Mild in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

mild:
- hjärtvänlig; hjärtvänligt; milt; ömsint; försiktigt; mild; generös; generöst; storartigt; mottaglig; mottagligt; fördomsfritt; givmild; givmilt
Wiktionary:
- mild → mild
- mild → vän, mild, blid

Duits

Uitgebreide vertaling voor mild (Duits) in het Zweeds

mild:

mild bijvoeglijk naamwoord

mild (gutherzig; gutartig; wohlwollend; sanftmütig; sanft; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig)
hjärtvänlig; hjärtvänligt
- hjärtvänlig bijvoeglijk naamwoord
- hjärtvänligt bijvoeglijk naamwoord
mild (sanftmütig; sanft; milde; weich; samtartig; gnädig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; jovial; nicht nachtragend)
milt; ömsint; försiktigt; mild
- milt bijvoeglijk naamwoord
- ömsint bijvoeglijk naamwoord
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
mild (großmütig; großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; erhaben; tolerant; freigebig; duldsam; jovial)
generös; generöst; storartigt
- generös bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
- storartigt bijvoeglijk naamwoord
mild (freigiebig; reichlich)
mottaglig; mottagligt; fördomsfritt
- mottaglig bijvoeglijk naamwoord
- mottagligt bijvoeglijk naamwoord
- fördomsfritt bijvoeglijk naamwoord
mild (freigebig; herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; freizügig; jovial; weitherzig)
givmild; generöst; givmilt
- givmild bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
- givmilt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mild:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hjärtvänlig		Gutartigkeit; Gutherzigkeit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fördomsfritt	freigiebig; mild; reichlich
försiktigt	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	akkurat; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
generös	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant	edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig
generöst	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig	edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig
givmild	freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
givmilt	freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
hjärtvänlig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
hjärtvänligt	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
mild	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	eben; egal; flach; gleich; platt
milt	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	eben; egal; entgegenkommend; flach; freundlich; freundschaftlich; gleich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; platt; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
mottaglig	freigiebig; mild; reichlich	empfindlich; empfindsam; empfänglich; haftbar; schuldfähig; verantwortlich
mottagligt	freigiebig; mild; reichlich	empfindlich; empfindsam; empfänglich; haftbar; schuldfähig; verantwortlich
storartigt	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
ömsint	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich

Synoniemen voor "mild":

friedlich; glimpflich; harmlos; sanft; weich
seelenruhig; zahm
nachsichtig

Wiktionary: mild

mild

adjective

Meteorologie: nicht zu kalt und nicht zu warm
- mild → mild
ohne Strenge
- mild → mild
Phonologie: geringere Geräuschintensität stimmhafter Phoneme im Vergleich zu stimmlosen
- mild → mild
nicht stark im Geschmack
- mild → mild

Cross Translation:

From	To	Via
• mild	→ vän; mild; blid	↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
• mild	→ mild	↔ bland — Having a soothing effect; not irritating or stimulating

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal mild van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mild (Duits) in het Zweeds

mild:

mild bijvoeglijk naamwoord

mild (gutherzig; gutartig; wohlwollend; sanftmütig; sanft; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig)

mild (sanftmütig; sanft; milde; weich; samtartig; gnädig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; jovial; nicht nachtragend)

mild (großmütig; großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; erhaben; tolerant; freigebig; duldsam; jovial)

mild (freigiebig; reichlich)

mild (freigebig; herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; freizügig; jovial; weitherzig)

Vertaal Matrix voor mild:

Synoniemen voor "mild":

Wiktionary: mild