Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal lassen

Vertaal lassen van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

lassen:
- tillåta
Wiktionary:
- lassen → släppa, lämna, låta
- lassen → få, kvar, lämna, låta, patentera

Duits

Uitgebreide vertaling voor lassen (Duits) in het Zweeds

lassen:

lassen werkwoord (lasse, läßt, ließ, ließt, gelassen)

lassen (gewähren; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
tillåta
- tillåta werkwoord (tillåter, tillåtit, tillät)

Conjugations for lassen:

Präsens

lasse
läßt
läßt
lassen
laßt
lassen

Imperfekt

ließ
ließt
ließ
liessen
ließt
liessen

Perfekt

habe gelassen
hast gelassen
hat gelassen
haben gelassen
habt gelassen
haben gelassen

1. Konjunktiv [1]

lasse
lassest
lasse
lassen
lasset
lassen

2. Konjunktiv

ließ
ließt
ließ
liessen
ließt
liessen

Futur 1

werde lassen
wirst lassen
wird lassen
werden lassen
werdet lassen
werden lassen

1. Konjunktiv [2]

würde lassen
würdest lassen
würde lassen
würden lassen
würdet lassen
würden lassen

Diverses

lasse!
lasset!
lassen Sie!
gelassen
lassend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor lassen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tillåta	austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen	ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen

Synoniemen voor "lassen":

Möglichkeit schaffen; autorisieren; bewilligen; erlauben; ermöglichen; gestatten; gewähren; lizenzieren; möglich machen; sanktionieren; zulassen
schenken; Abstand nehmen von; aufhören; bleiben lassen; bleibenlassen; intermittieren; nicht machen; sausen lassen; sein lassen; unterlassen

Wiktionary: lassen

lassen

verb

loslassen, verlassen, eine Flüssigkeit mittels Schwerkraft durch eine Öffnung hindurch aus einem Behälter entfernen
- lassen → släppa; lämna
veranlassen, machen, dass etwas geschieht
- lassen → låta
etwas nicht tun
- lassen → lämna; låta
etwas zu tun ermöglichen, erlauben, dulden, hinnehmen
- lassen → låta

Cross Translation:

From	To	Via
• lassen	→ få	↔ have — cause to be
• lassen	→ kvar; lämna	↔ leave — To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
• lassen	→ låta	↔ let — to allow
• lassen	→ patentera	↔ patent — successfully register an invention with a government agency; to secure a letter patent

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van lassen