| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
livlös
|
|
Leblosigkeit
|
|
långsam
|
|
Trödler; Zauderer
|
|
sölande
|
|
Trödelliese
|
|
tråkigt
|
|
Langeweile; Langweiligkeit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
förslöat
|
langsam; schwerfällig; träge
|
|
|
försoffad
|
langsam; schwerfällig; träge
|
|
|
försoffat
|
langsam; schwerfällig; träge
|
|
|
gradvist
|
allmählich; langsam
|
allmählich; im Laufe der Zeit; mit der Zeit; stufenweise
|
|
likgiltigt
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
flüchtig; lustlos; oberflächlich; regnerisch; trüb; trübe; unempfindlich
|
|
livlös
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
leblos; unanimiert; uninteressiert
|
|
livlöst
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unanimiert; unbeseelt; uninteressiert
|
|
lojt
|
langsam; schwerfällig; träge
|
behäbig; schwerfällig; träge
|
|
långsam
|
allmählich; langsam
|
blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
|
|
långsamt
|
allmählich; arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
|
|
matt
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mißvergnügt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich
|
|
sinkande
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|
|
|
slappt
|
langsam; schwerfällig; träge
|
kraftlos; lasch; lax; lustlos; mißvergnügt; schlapp; träge
|
|
slö
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
behäbig; duselig; dösig; fade; flau; kraftlos; lustlos; mißvergnügt; salzlos; schlaftrunken; schlapp; schläfrig; schwerfällig; träge; verschlafen
|
|
slött
|
langsam; schwerfällig; träge
|
arbeitslos; arbeitsscheu; behäbig; duselig; dösig; fade; faul; flau; klobig; kraftlos; kurzsichtig; lustlos; mißvergnügt; nichts tund; regnerisch; salzlos; schlaftrunken; schlapp; schläfrig; schwerfällig; stumpf; träge; trüb; trübe; ungenuancierd; untätig; verschlafen
|
|
sölande
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|
|
|
sölig
|
langsam; schwerfällig; träge
|
|
|
söligt
|
langsam; schwerfällig; träge
|
|
|
tråkigt
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
abgeschmackt; atmosphärelos; beschwerlich; blöd; doof; dumm; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; hinderlich; keine Atmosphäre; langweilig; langweilige; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schal; schlafbringend; schwer; schwerlich; schwierig; stumpfsinnig; unangenehm; unbequem; öde
|
|
trög
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
arbeitsscheu; blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; klobig; matt; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
|
|
trögt
|
arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
arbeitsscheu; blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; fade; flau; geistlos; geisttötend; klobig; matt; salzlos; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
|