| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anständig
|
|
Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anständig
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
|
|
anständigt
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
|
|
bildad
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
gebildet; gelehrt; geschult
|
|
exak
|
genau; haargenau; korrekt; richtig
|
|
|
exakt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend
|
abgemessen; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; passend; streng; strikt; unerbittlich
|
|
felfri
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klasse; lupenrein; makellos; perfekt; spitze; tadellos; unfehlbar
|
|
felfritt
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klasse; lupenrein; makellos; perfekt; spitze; tadellos; unfehlbar
|
|
helt riktig
|
akkurat; genau; korrekt
|
|
|
korrekt
|
akkurat; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; tadellos
|
einverstanden; geziemend; in Ordnung; passend; richtig; tadellos
|
|
kultiverad
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
|
noggrannt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; konzentriert; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; treffsicher; ängstlich
|
|
ofelbart
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
deutlich; eindeutig; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klar; lupenrein; offensichtlich; sicher; sonnenklar; tadellos; unfehlbar; unverkennbar
|
|
oklanderligt
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
|
|
omsorgsfull
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
treffsicher
|
|
omsorgsfullt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam; treffsicher
|
|
precis
|
akkurat; eigen; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend
|
bar; einfach; eng; genaugenommen; gewissenhaft; glatt; mit großer Genauigkeit; prezies; pur; pünktlich; rein; sauber; schier; schmal; treffsicher; unverfälscht; wahr
|
|
precist
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; richtig; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; genaugenommen; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; prezies; pünktlich; sicher; sorgfältig
|
|
punktlig
|
akkurat; genau; haargenau; korrekt; pünktlich
|
genau; gewissenhaft; gründlich; konsequent; pünktlich; sorgfältig
|
|
punktligt
|
akkurat; genau; haargenau; korrekt; pünktlich
|
genau; gewissenhaft; gründlich; konsequent; prezies; pünktlich; sorgfältig
|
|
på ett snällt sätt
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
|
|
påklädd
|
angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick
|
|
|
påklätt
|
angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick
|
|
|
riktig
|
akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos
|
das stimmt; echt; ehrlich; geziemend; passend; passende; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
riktigt
|
akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos
|
adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; passende; treffsicher
|
|
rimlig
|
anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
|
passend; ziemlich
|
|
rimligt
|
anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
|
passend; ziemlich
|
|
rättvis
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
gerade noch
|
|
rättvist
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
gerade noch
|
|
samarbetsvillig
|
entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
|
samarbetsvilligt
|
entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
|
skäligt
|
anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
|
erträglich; leidlich; passend; ziemlich
|
|
sporstligt
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
|
|
syndfri
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
|
|
syndfritt
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
|
|
tillbörligt
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
adäquat; angemessen; entsprechend; füglich; geeignet; gemessen; passend; schicklich
|
|
tillräcklig
|
anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
|
adäquat; ausreichend; befriedigend; genug; hinreichend; passend; vollauf
|
|
tillräckligt
|
anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
|
adäquat; ausreichend; befriedigend; genug; hinreichend; passend; vollauf
|
|
ärbar
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
ehrwürdig; keusch; sittsam; züchtig
|
|
ärbart
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
ansehnlich; ehrwürdig; keusch; respektabel; sittsam; züchtig
|
|
ärlig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fidel; geradeheraus; offen; rechtschaffen; rundheraus; schnurgerade; sittsam; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig
|
|
ärligt
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; dreist; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; frei; freimütig; galant; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; keck; offen; offenherzig; ordentlich; pur; rechtschaffen; rundheraus; schicklich; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wohlanständig; wohlerzogen
|