| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
jämrande
|
|
Seufzen; Ächzen
|
|
klagande
|
|
Bittsteller; Elegie; Flehender; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Klagen; Schimpferei; Stöhnen; Wehklage
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beklagansvärd
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich
|
|
beklagansvärt
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich
|
|
erbarmlig
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
elend; erbärmlich; miserabel; schlecht; unpäßlich
|
|
erbarmligt
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
elend; erbärmlich; miserabel; schlecht; unpäßlich
|
|
fattig
|
dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
fattigt
|
dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm; armselig; dürftig; dürr; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; kärglich; schal; schmächtig; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; winzig; ärmlich; öde
|
|
gråtande
|
jammernd; jammervoll; klagend; kläglich
|
|
|
jämmerligt
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich
|
|
jämrande
|
elend; jammernd; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
|
|
klagande
|
elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
Ich bedauere es nicht!; brummig; griesgrämig; grimmig; klagend; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unwirsch; verdrießlich
|
|
medlidsamt
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
|
|
stönande
|
elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
|
|
ömklig
|
erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
|
ömkligt
|
erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel
|
bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich
|