Duits

Uitgebreide vertaling voor hingebungsvoll (Duits) in het Zweeds

hingebungsvoll:

hingebungsvoll bijvoeglijk naamwoord

  1. hingebungsvoll
    tillgiven; hängivet; tillgivet
  2. hingebungsvoll (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    kått; upphetsad; sexuellt upphetsad; hett; tänd; upphetsat; tänt; sexuellt upphetsat
  3. hingebungsvoll (passioniert; hitzig; ungestüm; )
    ivrig; het; hett; ivrigt; passionerat; eldigt
  4. hingebungsvoll (fanatisch; besessen)
    besatt; manisk; passionerat; maniskt; fanatiskt

Vertaal Matrix voor hingebungsvoll:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ivrig Zelot
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
het eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; glühend; hitzig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; sehr aussichtsreich; tüchtig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besatt besessen; fanatisch; hingebungsvoll
eldigt eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm brennbar; entflammbar; entzündbar; entzündlich; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich; spirituell
fanatiskt besessen; fanatisch; hingebungsvoll besessen; eifrig; fanatisch; schwärmerisch
hett Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; lüstern; passioniert; temperamentvoll; ungestüm agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
hängivet hingebungsvoll süchtig; zugetan
ivrig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
ivrigt eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
kått Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
manisk besessen; fanatisch; hingebungsvoll manisch
maniskt besessen; fanatisch; hingebungsvoll manisch
passionerat besessen; eifrig; fanatisch; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
sexuellt upphetsad Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
sexuellt upphetsat Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
tillgiven hingebungsvoll an etwas hängend; anhänglich; ergeben; etwas zugetan sein; innig; liebend; zugetan
tillgivet hingebungsvoll an etwas hängend; etwas zugetan sein; innig; liebend; liebevoll; liebreich
tänd Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern angemacht; angezüundet
tänt Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern angemacht; angezüundet; beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
upphetsad Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
upphetsat Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt

Synoniemen voor "hingebungsvoll":


Wiktionary: hingebungsvoll


Cross Translation:
FromToVia
hingebungsvoll vänlig; hjärtlig affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.