Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal gleichgültig

Vertaal gleichgültig van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. gleichgültig:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor gleichgültig (Duits) in het Zweeds

gleichgültig:

gleichgültig bijvoeglijk naamwoord

  1. gleichgültig (kalt; cool; kaltherzig; fröstelnd)
    kyligt; överlägset; distanserande
  2. gleichgültig (ungerührt; uninterressiert; egal; )
    lika
    • lika bijvoeglijk naamwoord
  3. gleichgültig (uninterressiert; egal; teilnahmslos; unmotiviert)
    kallsinnig; likgiltig; kallsinnigt; ointresserad
  4. gleichgültig (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; )
    utan grund
  5. gleichgültig
    vilket som
  6. gleichgültig (unberührt; rein; unangetastet; )
    orört; inte bortskämd
  7. gleichgültig (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; )
    fräscht; nytt; oöppnat; orörd; oanvänd; oöppnad; orört; oanvänt

Vertaal Matrix voor gleichgültig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lika Gegenstück; Gleiche
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
distanserande cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig
fräscht freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt frisch; frostig; kühl
inte bortskämd gelassen; gleichgültig; rein; unangetastet; unberührt; unbewegt; unversehrt
kallsinnig egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert unwegsam
kallsinnigt egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig; unwegsam
kyligt cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig feuchtkalt; frisch; frostig; frästelnd; fröstelig; herzlos; kalt; kaltblütig; knackend; knusprig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; naßkalt; nüchtern; rücksichtslos; seelenruhig; unbarmherzig; verfroren; ziemlich kalt
lika egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
likgiltig egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert flüchtig; oberflächlich; regnerisch; trüb; trübe; unempfindlich
nytt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt frisch; frischgebacken; funkelnagelneu; gerade gekauft; grün; nagelneu; neu; neue; neugebacken; unbenutzt; ungebraucht; unversehrt
oanvänd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt leer
oanvänt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt leer
ointresserad egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert arbeitslos; arbeitsscheu; faul; lustlos; nichts tund; unentwickelt; ungebildet; ungelehrt; ungeübt; unkundig; unterentwickelt; untätig; unwissend
orörd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt fehlerfrei; ganz; gelassen; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
orört freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt fehlerfrei; ganz; gelassen; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
oöppnad freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
oöppnat freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
utan grund bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
vilket som gleichgültig worüber
överlägset cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig anmaßend; arrogant; aufgebläht; ausgezeichnet; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überheblich

Synoniemen voor "gleichgültig":


Wiktionary: gleichgültig

gleichgültig
adjective
  1. jemandem ist etwas gleichgültig: egal; nicht wichtig; unbedeutend
  2. ohne Interesse, Teilnahme an etwas
Cross Translation:
FromToVia
• gleichgültig → likgiltig ↔ indifferent — not caring
• gleichgültig → ointresserad; oengagerad ↔ lackadaisical — showing no interest or enthusiasm
• gleichgültig → likgiltig; liknöjd ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0674 seconde
Page rendered in 1.0 seconds