Duits

Uitgebreide vertaling voor gewünscht (Duits) in het Zweeds

gewünscht:

gewünscht bijvoeglijk naamwoord

  1. gewünscht (gefragt; gewollt; beliebt; populär; gerngesehen)
    efterfrågad; efterfrågat
  2. gewünscht (beliebt; gesucht; populär; )
    populär; önskvärt; efterfrågad; efterfrågat; populärt; gärna sett
  3. gewünscht (erwünscht)
    uppskattat; uppskattad
  4. gewünscht (begehrenswert; populär; gesucht; )
    populär; populärt; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; begärlig; begärligt

Vertaal Matrix voor gewünscht:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begärlig begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begierig; gierig; heißgeliebt; sehr begehrenswert; sehr begehrt
begärligt begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begierig; gierig; heißgeliebt; sehr begehrenswert; sehr begehrt
efterfrågad beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
efterfrågat begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
eftertraktad begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
eftertraktat begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
gärna sett beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
populär begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allbekannt; angesehen; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
populärt begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allbekannt; angesehen; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär; renommiert
uppskattad erwünscht; gewünscht beliebt; geschätzt; in hohem Ansehen
uppskattat erwünscht; gewünscht beliebt; geschätzt; in hohem Ansehen
önskvärt beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär

Synoniemen voor "gewünscht":


Wiktionary: gewünscht


Cross Translation:
FromToVia
gewünscht efterlyst; eftersökt wanted — desired

wünschen:

wünschen werkwoord (wünsche, wünscht, wünschte, wünschtet, gewünscht)

  1. wünschen
    önska
    • önska werkwoord (önskar, önskade, önskat)
  2. wünschen (erhoffen; hoffen)
    hoppas
    • hoppas werkwoord (hoppar, hoppade, hoppat)
  3. wünschen (begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen)
    önska; känna begär efter
    • önska werkwoord (önskar, önskade, önskat)
    • känna begär efter werkwoord (känner begär efter, kännde begär efter, kännt begär efter)
  4. wünschen (herbeisehnen; erwarten; hoffen)
    önska; begära; bedja; åstunda
    • önska werkwoord (önskar, önskade, önskat)
    • begära werkwoord (begär, begärde, begärt)
    • bedja werkwoord (ber, bad, bett)
    • åstunda werkwoord (åstundar, åstundade, åstundat)

Conjugations for wünschen:

Präsens
  1. wünsche
  2. wünscht
  3. wünscht
  4. wünschen
  5. wünscht
  6. wünschen
Imperfekt
  1. wünschte
  2. wünschtest
  3. wünschte
  4. wünschten
  5. wünschtet
  6. wünschten
Perfekt
  1. habe gewünscht
  2. hast gewünscht
  3. hat gewünscht
  4. haben gewünscht
  5. habt gewünscht
  6. haben gewünscht
1. Konjunktiv [1]
  1. wünsche
  2. wünschest
  3. wünsche
  4. wünschen
  5. wünschet
  6. wünschen
2. Konjunktiv
  1. wünschete
  2. wünschetest
  3. wünschete
  4. wünscheten
  5. wünschetet
  6. wünscheten
Futur 1
  1. werde wünschen
  2. wirst wünschen
  3. wird wünschen
  4. werden wünschen
  5. werdet wünschen
  6. werden wünschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wünschen
  2. würdest wünschen
  3. würde wünschen
  4. würden wünschen
  5. würdet wünschen
  6. würden wünschen
Diverses
  1. wünsch!
  2. wünscht!
  3. wünschen Sie!
  4. gewünscht
  5. wünschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor wünschen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
önska Begehr; Lust; ein großes Verlangen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedja erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen beten; betteln; bitten; flehen
begära erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anfordern; anfragen; beantragen; bedingen; einfordern; fordern; stipulieren
hoppas erhoffen; hoffen; wünschen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
känna begär efter begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
åstunda erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen schmachten
önska begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen möchten; wollen

Synoniemen voor "wünschen":


Wiktionary: wünschen

wünschen
verb
  1. etwas ersehnen, erhoffen

Cross Translation:
FromToVia
wünschen drömma dream — to hope, to wish
wünschen önska wish — to hope for an outcome
wünschen åtrå; åstunda; längta efter désirer — Vouloir posséder quelque chose
wünschen önska; åstunda désirer — Souhaiter
wünschen lämna en del i övrigt att önska laisser à désirerêtre défectueux, incomplet, imparfait ou insuffisant, médiocre ; ne pas répondre aux attentes ; manquer de sérieux ou de soin.
wünschen hoppas; önska souhaiterformer un souhait.

Computer vertaling door derden: