Friedlich in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

friedlich:
- lugnt; allvarlig; allvarligt; samlat; samlad; rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent; fredligt; inte våldsamt; inte våldsam; stilla; fridsam; fredlig; fridsamt; fördragsam; tåligt; fördragsamt
Wiktionary:
- friedlich → fridsam, fridfull, fredlig

Duits

Uitgebreide vertaling voor friedlich (Duits) in het Zweeds

friedlich:

friedlich bijvoeglijk naamwoord

friedlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich; jovial)
lugnt; allvarlig; allvarligt; samlat; samlad
- lugnt bijvoeglijk naamwoord
- allvarlig bijvoeglijk naamwoord
- allvarligt bijvoeglijk naamwoord
- samlat bijvoeglijk naamwoord
- samlad bijvoeglijk naamwoord
friedlich (friedliebend)
rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent
- rofyllt bijvoeglijk naamwoord
- fridfull bijvoeglijk naamwoord
- seren bijvoeglijk naamwoord
- fridfullt bijvoeglijk naamwoord
- serent bijvoeglijk naamwoord
friedlich (gewaltlos)
fredligt; inte våldsamt; inte våldsam
- fredligt bijvoeglijk naamwoord
- inte våldsamt bijvoeglijk naamwoord
- inte våldsam bijvoeglijk naamwoord
friedlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)
stilla; fridfull; fridfullt
- stilla bijvoeglijk naamwoord
- fridfull bijvoeglijk naamwoord
- fridfullt bijvoeglijk naamwoord
friedlich (friedliebend; friedfertig; gewaltlos)
fridsam; fredlig; fredligt; fridsamt
- fridsam bijvoeglijk naamwoord
- fredlig bijvoeglijk naamwoord
- fredligt bijvoeglijk naamwoord
- fridsamt bijvoeglijk naamwoord
friedlich (verträglich; duldsam; tolerant)
fördragsam; fridsam; tåligt; fördragsamt; fridsamt
- fördragsam bijvoeglijk naamwoord
- fridsam bijvoeglijk naamwoord
- tåligt bijvoeglijk naamwoord
- fördragsamt bijvoeglijk naamwoord
- fridsamt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor friedlich:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fridsam		Frieden; Friedlichkeit; Ruhe; Stille
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stilla		Blut stillen; stillen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allvarlig	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; gemäßigt; gemütlich; notwendig; schlicht; seriös; sittsam
allvarligt	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; gemäßigt; gemütlich; kritisch; notwendig; schlicht; schlimm; seriös; sittsam
fredlig	friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
fredligt	friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
fridfull	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	friedfertig
fridfullt	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	friedfertig
fridsam	duldsam; friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos; tolerant; verträglich	unbesorgt
fridsamt	duldsam; friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos; tolerant; verträglich	unbesorgt
fördragsam	duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
fördragsamt	duldsam; friedlich; tolerant; verträglich	duldsam; tolerant
inte våldsam	friedlich; gewaltlos
inte våldsamt	friedlich; gewaltlos
lugnt	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	ausgeglichen; eben; egal; entgegenkommend; flach; freundlich; freundschaftlich; gelassen; gleich; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leise; liebenswürdig; platt; ruhig; still; sympathisch; unbesorgt; wohlwollend; zugänglich
rofyllt	friedlich; friedliebend
samlad	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich
samlat	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	gesammelt
seren	friedlich; friedliebend
serent	friedlich; friedliebend
stilla	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	bewegungslos; kalm; leise; reglos; regungslos; ruhig; still; unbesorgt
tåligt	duldsam; friedlich; tolerant; verträglich	duldsam; tolerant

Synoniemen voor "friedlich":

glimpflich; harmlos; mild; sanft; weich
seelenruhig; zahm
friedfertig; gutmütig; herzensgut; pazifistisch; versöhnlich
brüderlich; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; einvernehmlich; einverständlich; geschlossen; gleichgesinnt; harmonisch; im Einklang; im Gleichklang
amikal; friedliebend; geruhsam; gütig; gütlich; verträglich

Wiktionary: friedlich

friedlich

adjective

eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend
- friedlich → fridsam; fridfull; fredlig
ohne Gewalt und Krieg; in Frieden
- friedlich → fridsam; fredlig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal friedlich van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor friedlich (Duits) in het Zweeds

friedlich:

friedlich bijvoeglijk naamwoord

friedlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich; jovial)

friedlich (friedliebend)

friedlich (gewaltlos)

friedlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)

friedlich (friedliebend; friedfertig; gewaltlos)

friedlich (verträglich; duldsam; tolerant)

Vertaal Matrix voor friedlich:

Synoniemen voor "friedlich":

Wiktionary: friedlich