Overzicht
Duits naar Zweeds: Meer gegevens...
- erlaubt:
- erlauben:
-
Wiktionary:
- erlauben → tillåta sig, unna sig, tillåta, låta
- erlauben → tillåta, ta sig friheten
Duits
Uitgebreide vertaling voor erlaubt (Duits) in het Zweeds
erlaubt:
-
erlaubt (gestattet)
tillåtligt; tolererbart; tolererbar-
tillåtligt bijvoeglijk naamwoord
-
tolererbart bijvoeglijk naamwoord
-
tolererbar bijvoeglijk naamwoord
-
-
erlaubt (genehmigd; angenommen; gestattet; gebilligd; aufgenommen)
-
erlaubt (gestattet; zulässig)
accepterat; tillåtet; tillåten; tolererat; tolererad-
accepterat bijvoeglijk naamwoord
-
tillåtet bijvoeglijk naamwoord
-
tillåten bijvoeglijk naamwoord
-
tolererat bijvoeglijk naamwoord
-
tolererad bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor erlaubt:
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
accepterad | angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet | |
accepterat | angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet; zulässig | |
tillåten | erlaubt; gestattet; zulässig | aufgefaßt; aufgenommen |
tillåtet | erlaubt; gestattet; zulässig | aufgefaßt; aufgenommen |
tillåtligt | erlaubt; gestattet | |
tolererad | erlaubt; gestattet; zulässig | gedultete; tolerierte |
tolererat | erlaubt; gestattet; zulässig | gedultete; tolerierte |
tolererbar | erlaubt; gestattet | |
tolererbart | erlaubt; gestattet |
Synoniemen voor "erlaubt":
erlaubt vorm van erlauben:
-
erlauben (zulassen; dulden; genehmigen; einwilligen; gutheißen; gewähren; zustimmen; gestatten; bewilligen)
-
erlauben (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
-
erlauben (hineinlassen; zulassen; gestatten; gewähren; genehmigen; bewilligen; zugestehen; zuerkennen)
-
erlauben (einwilligen; gewähren; genehmigen; bewilligen; vergönnen; gut heißen)
-
erlauben (genehmigen; gestatten; zugestehen; bewilligen)
Conjugations for erlauben:
Präsens
- erlaube
- erlaubst
- erlaubt
- erlauben
- erlaubt
- erlauben
Imperfekt
- erlaubte
- erlaubtest
- erlaubte
- erlaubten
- erlaubtet
- erlaubten
Perfekt
- habe erlaubt
- hast erlaubt
- hat erlaubt
- haben erlaubt
- habt erlaubt
- haben erlaubt
1. Konjunktiv [1]
- erlaube
- erlaubest
- erlaube
- erlauben
- erlaubet
- erlauben
2. Konjunktiv
- erlaubte
- erlaubtest
- erlaubte
- erlaubten
- erlaubtet
- erlaubten
Futur 1
- werde erlauben
- wirst erlauben
- wird erlauben
- werden erlauben
- werdet erlauben
- werden erlauben
1. Konjunktiv [2]
- würde erlauben
- würdest erlauben
- würde erlauben
- würden erlauben
- würdet erlauben
- würden erlauben
Diverses
- erlaub!
- erlaubt!
- erlauben Sie!
- erlaubt
- erlaubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor erlauben:
Synoniemen voor "erlauben":
Wiktionary: erlauben
erlauben
Cross Translation:
verb
-
sich erlauben:
- erlauben → tillåta sig; unna sig
-
jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• erlauben | → tillåta | ↔ permit — allow (something) to happen |
• erlauben | → ta sig friheten | ↔ take the liberty — (idiomatic) to act on one's own authority |