| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vanära
|
|
Schandtat; skandalöse Tat
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beskylla
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; jemandem einen Vorwurf machen; nachtragen; rügen; tadeln; verweisen; vorhalten; vorwerfen; zurechtweisen
|
anklagen; anschuldigen; beschuldigen
|
|
bläma
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; jemandem einen Vorwurf machen; nachtragen; rügen; tadeln; verweisen; vorhalten; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
|
förebrå
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
anrechnen
|
|
föreslå
|
einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen
|
anregen; aufwerfen; ausmachen; bedeuten; bestimmen; darstellen; einen Vorschlag machen; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; unterbreiten; veranschlagen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorweisen; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen
|
|
ha inflytande
|
einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen
|
|
|
hysa agg till någon
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
|
introducera
|
einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen
|
anführen; einarbeiten; einbringen; einfuhren; einführen; einleiten; einweisen; hereinführen; hinführen; vorbringen; vorstellen
|
|
klandra
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
anklagen; anprangern; anrechnen; aussetzen; beanstanden; bemerken; bemäkeln; bemängeln; bestrafen; ermahnen; kritisieren; rügen; schelten; tadeln; verketzern; verteufeln; verweisen; zurechtweisen
|
|
klandra någon
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
|
nominera
|
einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen
|
|
|
vanära
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
trüben
|