| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
jämrande
|
|
Seufzen; Ächzen
|
|
klagande
|
|
Bittsteller; Elegie; Flehender; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Klagen; Schimpferei; Stöhnen; Wehklage
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
eländig
|
elend
|
elende; erbärmliche; gemein; gottvergessen; gottverlassen; jämmerliche; nierderträchtig; platt; trivial
|
|
eländigt
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel; schlecht; unpäßlich
|
armselig; elende; erbärmliche; gemein; gottvergessen; gottverlassen; jämmerliche; nierderträchtig; platt; trivial
|
|
erbarmlig
|
elend; erbärmlich; miserabel; schlecht; unpäßlich
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
|
erbarmligt
|
elend; erbärmlich; miserabel; schlecht; unpäßlich
|
jammervoll; jämmerlich; kläglich
|
|
fatalt
|
elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
|
|
förfärligt
|
elend; miserabel
|
abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; arg; ekelhaft; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; grundhäßlich; gräßlich; herrschaftlich; häßlich; kolossal; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; schändlich; stark; ungeheuer; widerlich
|
|
förskräcklig
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; fatal; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
Angst einjagend; abschreckend; arg; beängstigend; furchterregend; fürchterlich
|
|
förskräckligt
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; fatal; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
abschreckend; arg; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; unerhört
|
|
gräslig
|
elend; miserabel
|
|
|
gräsligt
|
elend; miserabel
|
bösartig; böse; düster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
|
|
hemsk
|
elend; miserabel
|
bösartig; böse; düster; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausig; gruselig; schauderlich; scheußlich; schlimm; schrecklich; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich
|
|
hemskt
|
elend; miserabel
|
bösartig; böse; düster; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausig; gruselig; schauderlich; scheußlich; schlimm; schrecklich; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich
|
|
i trasor
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
|
|
jämrande
|
elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
jammernd; jammervoll; klagend; kläglich
|
|
katastrofal
|
elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
fatal; heillos; katastrophal; unheilvoll; unselig
|
|
katastrofalt
|
elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
fatal; glücklos; heillos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
|
|
klagande
|
elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
Ich bedauere es nicht!; brummig; griesgrämig; grimmig; klagend; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unwirsch; verdrießlich
|
|
ovårdat
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
|
|
raggigt
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
rauhhaarig; struppig; zottig
|
|
ruggig
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
rauhhaarig; struppig; zottig
|
|
ruggigt
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
rauhhaarig; struppig; zottig
|
|
stönande
|
elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig
|
|
|
usel
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
armselig
|
|
uselt
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
armselig
|
|
ynkligt
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
armselig; charakterlos; empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
ömklig
|
elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel
|