Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal einstimmig

Vertaal einstimmig van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

einstimmig:
- enig; enigt; förenad; förenat; likasinnad; likasinnat
Wiktionary:
- einstimmig → enstämmig, samstämmig, enhällig
- einstimmig → enhälligt

Duits

Uitgebreide vertaling voor einstimmig (Duits) in het Zweeds

einstimmig:

einstimmig bijvoeglijk naamwoord

einstimmig (einmütig; geschlossen; einig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichförmig; einhellig; solidarisch; gleichgestimmt)
enig; enigt
- enig bijvoeglijk naamwoord
- enigt bijvoeglijk naamwoord
einstimmig (einträchtig; gemeinsam; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)
förenad; förenat
- förenad bijvoeglijk naamwoord
- förenat bijvoeglijk naamwoord
einstimmig (gleichgestimmt; einig)
likasinnad; likasinnat
- likasinnad bijvoeglijk naamwoord
- likasinnat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor einstimmig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
likasinnad		Geistesgefährte; Geistesverwandte; Gleichgesinnte; Seelenverwandte
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enig	einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
enigt	einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
förenad	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
förenat	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	angeheftet; angeschlossen
likasinnad	einig; einstimmig; gleichgestimmt
likasinnat	einig; einstimmig; gleichgestimmt

Synoniemen voor "einstimmig":

einhellig; einmütig; konform; kongruent; konkordant; unisono; übereinstimmend
brüderlich; einig; einträchtig; einvernehmlich; einverständlich; friedlich; geschlossen; gleichgesinnt; harmonisch; im Einklang; im Gleichklang
gleichstimmig; homophon

Wiktionary: einstimmig

einstimmig

adjective

aus nur einer Stimme bestehend
- einstimmig → enstämmig
ohne Gegenstimmen
- einstimmig → samstämmig; enhällig; enstämmig

Cross Translation:

From	To	Via
• einstimmig	→ enhälligt	↔ unanimously — in a unanimous manner