Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. distanzieren:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor distanzieren (Duits) in het Zweeds

distanzieren:

distanzieren werkwoord (distanziere, distanzierst, distanziert, distanzierte, distanziertet, distanziert)

  1. distanzieren
    hålla isär; ta avstånd ifrån
    • hålla isär werkwoord (håller isär, höll isär, hållit isär)
    • ta avstånd ifrån werkwoord (tar avstånd ifrån, tog avstånd ifrån, tagit avstånd ifrån)

Conjugations for distanzieren:

Präsens
  1. distanziere
  2. distanzierst
  3. distanziert
  4. distanzieren
  5. distanziert
  6. distanzieren
Imperfekt
  1. distanzierte
  2. distanziertest
  3. distanzierte
  4. distanzierten
  5. distanziertet
  6. distanzierten
Perfekt
  1. habe distanziert
  2. hast distanziert
  3. hat distanziert
  4. haben distanziert
  5. habt distanziert
  6. haben distanziert
1. Konjunktiv [1]
  1. distanziere
  2. distanzierest
  3. distanziere
  4. distanzieren
  5. distanzieret
  6. distanzieren
2. Konjunktiv
  1. distanzierte
  2. distanziertest
  3. distanzierte
  4. distanzierten
  5. distanziertet
  6. distanzierten
Futur 1
  1. werde distanzieren
  2. wirst distanzieren
  3. wird distanzieren
  4. werden distanzieren
  5. werdet distanzieren
  6. werden distanzieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde distanzieren
  2. würdest distanzieren
  3. würde distanzieren
  4. würden distanzieren
  5. würdet distanzieren
  6. würden distanzieren
Diverses
  1. distanzier!
  2. distanziert!
  3. distanzieren Sie!
  4. distanziert
  5. distanzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor distanzieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hålla isär distanzieren Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen
ta avstånd ifrån distanzieren enteignen; klauen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen; veruntreuen

Synoniemen voor "distanzieren":

  • abgrenzen; abrücken; nichts am Hut haben wollen; nichts zu tun haben wollen

Wiktionary: distanzieren

distanzieren
verb
  1. reflexiv: sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
  2. Sport, transitiv: jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten