Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal der Meinung sein

Vertaal der Meinung sein van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

der Meinung sein:
- tänka; sikta på; ha avsiktet; sträva efter; tycka; finna; mena; anse

Duits

Uitgebreide vertaling voor der Meinung sein (Duits) in het Zweeds

der Meinung sein:

der Meinung sein werkwoord (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)

der Meinung sein (beabsichtigen; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen)
tänka; sikta på; ha avsiktet; sträva efter
- tänka werkwoord (tänker, tänkte, tänkt)
- sikta på werkwoord (siktar på, siktade på, siktat på)
- ha avsiktet werkwoord (har avsiktet, hade avsiktet, haft avsiktet)
- sträva efter werkwoord (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
der Meinung sein (meinen; finden)
tycka; finna; mena; anse
- tycka werkwoord (tycker, tyckte, tyckt)
- finna werkwoord (finner, fann, funnit)
- mena werkwoord (menar, menade, menat)
- anse werkwoord (anser, ansåg, ansett)

Conjugations for der Meinung sein:

Präsens

bin der Meinung
bist der Meinung
ist der Meinung
sind der Meinung
seid der Meinung
sind der Meinung

Imperfekt

war der Meinung
warst der Meinung
war der Meinung
waren der Meinung
wart der Meinung
waren der Meinung

Perfekt

bin der Meinung gewesen
bist der Meinung gewesen
ist der Meinung gewesen
sind der Meinung gewesen
seid der Meinung gewesen
sind der Meinung gewesen

1. Konjunktiv [1]

seie der Meinung
seiest der Meinung
seie der Meinung
seien der Meinung
seiet der Meinung
seien der Meinung

2. Konjunktiv

wäre der Meinung
wärest der Meinung
wäre der Meinung
wären der Meinung
wäret der Meinung
wären der Meinung

Futur 1

werde der Meinung sein
wirst der Meinung sein
wird der Meinung sein
werden der Meinung sein
werdet der Meinung sein
werden der Meinung sein

1. Konjunktiv [2]

würde der Meinung sein
würdest der Meinung sein
würde der Meinung sein
würden der Meinung sein
würdet der Meinung sein
würden der Meinung sein

Diverses

sei der Meinung!
seit der Meinung!
seien Sie der Meinung!
der Meinung gewesen
der Meinung seind

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor der Meinung sein:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anse	der Meinung sein; finden; meinen
finna	der Meinung sein; finden; meinen	auftragen; davontragen; finden; trassieren; unverlangt bekommen
ha avsiktet	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren
mena	der Meinung sein; finden; meinen	beabsichtigen; bezwecken; geplannt haben; vorhaben; zielen
sikta på	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; erstreben; trachten
sträva efter	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	anstreben; beabsichtigen; bezwecken; erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
tycka	der Meinung sein; finden; meinen	grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
tänka	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; brüten; deuten; grübeln; interpretieren; nachdenken; sinnen; überlegen

Verwante vertalingen van der Meinung sein