Duits

Uitgebreide vertaling voor brachtet (Duits) in het Zweeds

bringen:

bringen werkwoord (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)

  1. bringen (mitbringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
    ta med; bringa
    • ta med werkwoord (tar med, tog med, tagit med)
    • bringa werkwoord (bringar, bringade, bringat)
  2. bringen (ins Haus schicken; besorgen; zustellen; rundbringen)
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera werkwoord (levererar, levererade, levererat)
    • ge werkwoord (ger, gav, givit)
    • överlämna werkwoord (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut werkwoord (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över werkwoord (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
  3. bringen (ins Haus liefern; bestellen; zustellen; )
    hemleverera
    • hemleverera werkwoord (hemlevererar, hemlevererade, hemlevererat)

Conjugations for bringen:

Präsens
  1. bringe
  2. bringst
  3. bringt
  4. bringen
  5. bringt
  6. bringen
Imperfekt
  1. brachte
  2. brachtest
  3. brachte
  4. brachten
  5. brachtet
  6. brachten
Perfekt
  1. habe gebracht
  2. hast gebracht
  3. hat gebracht
  4. haben gebracht
  5. habt gebracht
  6. haben gebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe
  2. bringest
  3. bringe
  4. bringen
  5. bringet
  6. bringen
2. Konjunktiv
  1. brächte
  2. brächtest
  3. brächte
  4. brächten
  5. brächtet
  6. brächten
Futur 1
  1. werde bringen
  2. wirst bringen
  3. wird bringen
  4. werden bringen
  5. werdet bringen
  6. werden bringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bringen
  2. würdest bringen
  3. würde bringen
  4. würden bringen
  5. würdet bringen
  6. würden bringen
Diverses
  1. bring!
  2. bringt!
  3. bringen Sie!
  4. gebracht
  5. bringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bringen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ta med Mitnehmen; Vorbeibringen
överlämna Abtragung; Einlieferung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bringa bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen
ge besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; darreichen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; langen nach; reichen; reichen bis; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
hemleverera abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen
leverera besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen; überreichen
lämna ut besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen
lämna över besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen
ta med bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen
överlämna besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; konsignieren; reichen

Synoniemen voor "bringen":


Wiktionary: bringen

bringen
Cross Translation:
FromToVia
bringen ta; medföra; bringa; tillföra bring — to transport toward somebody/somewhere
bringen medbringa apporterporter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.

beibringen:

beibringen werkwoord (bringe bei, bringst bei, bringt bei, brachte, brachtet, beigebracht)

  1. beibringen (lehren; erziehen)
    lära; utbilda; undervisa
    • lära werkwoord (lär, lärde, lärt)
    • utbilda werkwoord (utbildar, utbildade, utbildat)
    • undervisa werkwoord (undervisar, undervisade, undervisat)
  2. beibringen (unterrichten; lernen; unterweisen; )
    träna; undervisa; lära ut; bibringa
    • träna werkwoord (tränar, tränade, tränat)
    • undervisa werkwoord (undervisar, undervisade, undervisat)
    • lära ut werkwoord (lär ut, lärde ut, lärt ut)
    • bibringa werkwoord (bibringar, bibringade, bibringat)
  3. beibringen (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    instruera
    • instruera werkwoord (instruerar, instruerade, instruerat)

Conjugations for beibringen:

Präsens
  1. bringe bei
  2. bringst bei
  3. bringt bei
  4. bringen bei
  5. bringt bei
  6. bringen bei
Imperfekt
  1. brachte
  2. brachtest
  3. brachte
  4. brachten
  5. brachtet
  6. brachten
Perfekt
  1. habe beigebracht
  2. hast beigebracht
  3. hat beigebracht
  4. haben beigebracht
  5. habt beigebracht
  6. haben beigebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe bei
  2. bringest bei
  3. bringe bei
  4. bringen bei
  5. bringet bei
  6. bringen bei
2. Konjunktiv
  1. brächte bei
  2. brächtest bei
  3. brächte bei
  4. brächten bei
  5. brächtet bei
  6. brächten bei
Futur 1
  1. werde beibringen
  2. wirst beibringen
  3. wird beibringen
  4. werden beibringen
  5. werdet beibringen
  6. werden beibringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beibringen
  2. würdest beibringen
  3. würde beibringen
  4. würden beibringen
  5. würdet beibringen
  6. würden beibringen
Diverses
  1. bring bei!
  2. bringt bei!
  3. bringen Sie bei!
  4. beigebracht
  5. beibringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beibringen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lära Lehrgebäude
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bibringa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen einschärfen
instruera anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ausbilden; benachrichtigen; dressieren; schulen
lära beibringen; erziehen; lehren Unterricht bekommen; abrichten; aneignen; anlernen; auffinden; ausfindig machen; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; entdecken; erlernen; finden; horchen; hören; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
lära ut anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
träna anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen abrichten; ausbilden; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
undervisa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen ausbilden; dozieren; dressieren; schulen; unterrichten; unterweisen
utbilda beibringen; erziehen; lehren abrichten; dressieren

Synoniemen voor "beibringen":


Wiktionary: beibringen

beibringen
verb
  1. etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen
  2. erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
  3. etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
  4. jemandem etwas Schlechtes zufügen

Cross Translation:
FromToVia
beibringen lära; lära ut teach — to pass on knowledge