Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal austragen

Vertaal austragen van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. austragen:

Duits

Uitgebreide vertaling voor austragen (Duits) in het Zweeds

austragen:

austragen werkwoord (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)

  1. austragen (Geschichte erzählen; erzählen; sagen; )
    berätta; rapportera
    • berätta werkwoord (berättar, berättade, berättat)
    • rapportera werkwoord (raporterar, raporterade, raporterat)
  2. austragen (besorgen; zustellen; hergeben; )
    leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
    • leverera werkwoord (levererar, levererade, levererat)
    • förse werkwoord (förser, försåg, försett)
    • lämna över werkwoord (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
    • dela ut werkwoord (delar ut, delade ut, delat ut)
    • tillföra werkwoord (tillförar, tillförade, tillförat)
  3. austragen (herumerzählen; durchsagen; übertragen; )
    skvallra; ge vidare
    • skvallra werkwoord (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • ge vidare werkwoord (ger vidare, gav vidare, givit vidare)
  4. austragen (anfordern; bestellen; zustellen; )
    beordra
    • beordra werkwoord (beordrar, beordrade, beordrat)
  5. austragen (eine Nachricht austragen; aussäen; ausstreuen)
    sprida ett budskap
    • sprida ett budskap werkwoord (sprider ett budskap, spred ett budskap, spritt ett budskap)
  6. austragen (aussäen; ausstreuen)
    utsprida; utså; utströ
    • utsprida werkwoord (utsprider, utspridde, utspritt)
    • utså werkwoord (utsår, utsådde, utsått)
    • utströ werkwoord (utströr, utströdde, utstrött)
  7. austragen
    bära ut
    • bära ut werkwoord (bär ut, bar ut, burit ut)
  8. austragen
    avregistrera
  9. austragen (ausspielen; zu Ende spielen)
    fullfölja tävlingen; ta kål på; komma i mål; bli färdig med
    • fullfölja tävlingen werkwoord (fullföljer tävlingen, fullföljde tävlingen, fullföljt tävlingen)
    • ta kål på werkwoord (tar kål på, tog kål på, tagit kål på)
    • komma i mål werkwoord (kommer i mål, komm i mål, kommit i mål)
    • bli färdig med werkwoord (blir färdig med, blev färdig med, blivit färdig med)
  10. austragen (ausposaunen; mitteilen; verraten; )
    avslöja; ange; skvallra; tjalla
    • avslöja werkwoord (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • ange werkwoord (anger, angav, angivit)
    • skvallra werkwoord (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • tjalla werkwoord (tjallar, tjallade, tjallat)

Conjugations for austragen:

Präsens
  1. trage aus
  2. trägst aus
  3. trägt aus
  4. tragen aus
  5. tragt aus
  6. tragen aus
Imperfekt
  1. trug aus
  2. trugst aus
  3. trug aus
  4. trugen aus
  5. trugt aus
  6. trugen aus
Perfekt
  1. habe ausgetragen
  2. hast ausgetragen
  3. hat ausgetragen
  4. haben ausgetragen
  5. habt ausgetragen
  6. haben ausgetragen
1. Konjunktiv [1]
  1. trage aus
  2. tragest aus
  3. trage aus
  4. tragen aus
  5. traget aus
  6. tragen aus
2. Konjunktiv
  1. trüge aus
  2. trügest aus
  3. trüge aus
  4. trügen aus
  5. trüget aus
  6. trügen aus
Futur 1
  1. werde austragen
  2. wirst austragen
  3. wird austragen
  4. werden austragen
  5. werdet austragen
  6. werden austragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde austragen
  2. würdest austragen
  3. würde austragen
  4. würden austragen
  5. würdet austragen
  6. würden austragen
Diverses
  1. trag aus!
  2. tragt aus!
  3. tragen Sie aus!
  5. ausgetragen
  6. austragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor austragen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ange angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anzeigen; auflisten; eingeben; petzen; verpfeifen; verraten
avregistrera austragen
avslöja angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen auflösen; auseinanderfalten; ausfindig machen; bloßlegen; entdecken; enthüllen; entpuppen; entschleiern; enttarnen; freigeben; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; sich entpuppen als; veröffentlichen
beordra anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen Auftrag geben; anweisen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
berätta Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinweisen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit etwas ankommen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
bli färdig med ausspielen; austragen; zu Ende spielen
bära ut austragen hinaustragen; nach draußen tragen
dela ut austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; einflößen; eingeben; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; teilen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verordnen; verschaffen; verteilen; zuteilen; überreichen
fullfölja tävlingen ausspielen; austragen; zu Ende spielen
förse austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bereitstellen; dienen; geben; helfen; mithelfen; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
ge vidare ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen
komma i mål ausspielen; austragen; zu Ende spielen
leverera austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; zustellen; überreichen
lämna över austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen
rapportera Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; erzählen; informieren; melden; mitteilen; schildern
skvallra angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; plappern; verraten
sprida ett budskap ausstreuen; aussäen; austragen; eine Nachricht austragen
ta kål på ausspielen; austragen; zu Ende spielen
tillföra austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen
tjalla angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen
utsprida ausstreuen; aussäen; austragen
utströ ausstreuen; aussäen; austragen ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
utså ausstreuen; aussäen; austragen ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen
- Abonnement kündigen

Synoniemen voor "austragen":


Verwante vertalingen van austragen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0640 seconde
Page rendered in 1.0 seconds