Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal ausgestorben

Vertaal ausgestorben van Duits naar Zweeds

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

ausgestorben:
- öde; ödslig; ödsligt; folktomt
aussterben:
- dö; dö ut; bli utrotad
Wiktionary:
- ausgestorben → utdöd
- aussterben → dö ut
- aussterben → utdöd

Duits

Uitgebreide vertaling voor ausgestorben (Duits) in het Zweeds

ausgestorben:

ausgestorben bijvoeglijk naamwoord

ausgestorben (menschenleer; verlassen; öde)
öde; ödslig; ödsligt; folktomt
- öde bijvoeglijk naamwoord
- ödslig bijvoeglijk naamwoord
- ödsligt bijvoeglijk naamwoord
- folktomt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ausgestorben:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
öde		Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Los des Lebens; Prädestination; Schicksal; Vermögen; Vorbestimmung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
folktomt	ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde
öde	ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde	desolat; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
ödslig	ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde	einsam; vereinsamt; verlassen; öde
ödsligt	ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde	dürr; einsam; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; vereinsamt; verlassen; öde

Wiktionary: ausgestorben

ausgestorben

adjective

beschreibt eine Tierart oder Pflanzenart, die nicht mehr vorhanden ist
- ausgestorben → utdöd

aussterben:

aussterben werkwoord (sterbe aus, stirbst aus, stirbt aus, starb aus, starbt aus, ausgestorben)

aussterben (sterben; absterben; eingehen; hingehen; erlöschen; verscheiden; versterben)
dö; dö ut
- dö werkwoord (dör, dog, dött)
- dö ut werkwoord (dör ut, dog ut, dött ut)
aussterben
dö ut; bli utrotad
- dö ut werkwoord (dör ut, dog ut, dött ut)
- bli utrotad werkwoord (blir utrotad, blev utrotad, blivit utrotad)

Conjugations for aussterben:

Präsens

sterbe aus
stirbst aus
stirbt aus
sterben aus
sterbt aus
sterben aus

Imperfekt

starb aus
starbst aus
starb aus
starben aus
starbt aus
starben aus

Perfekt

bin ausgestorben
bist ausgestorben
ist ausgestorben
sind ausgestorben
seid ausgestorben
sind ausgestorben

1. Konjunktiv [1]

sterbe aus
sterbest aus
sterbe aus
sterben aus
sterbet aus
sterben aus

2. Konjunktiv

stürbe aus
stürbest aus
stürbe aus
stürben aus
stürbet aus
stürben aus

Futur 1

werde aussterben
wirst aussterben
wird aussterben
werden aussterben
werdet aussterben
werden aussterben

1. Konjunktiv [2]

würde aussterben
würdest aussterben
würde aussterben
würden aussterben
würdet aussterben
würden aussterben

Diverses

sterb aus!
sterbt aus!
sterben Sie aus!
ausgestorben
aussterbend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aussterben:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dö		Krepieren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bli utrotad	aussterben
dö	absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben	abkratzen; abtöten; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
dö ut	absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben

Synoniemen voor "aussterben":

untergehen

Wiktionary: aussterben

aussterben

verb

unbewohnt, menschenleer, verödet sein
- aussterben → dö ut
Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren
- aussterben → dö ut
von kulturellen Errungenschaften: nicht mehr ausüben oder benutzen werden und in Vergessenheit geraten
- aussterben → dö ut

Cross Translation:

From	To	Via
• aussterben	→ utdöd	↔ extinct — having died out