Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal angebrochen

Vertaal angebrochen van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. angebrochen:
  2. anbrechen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor angebrochen (Duits) in het Zweeds

angebrochen:

angebrochen bijvoeglijk naamwoord

  1. angebrochen (geöffnet)
    öppen; öppet; olåst

Vertaal Matrix voor angebrochen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
öppen angebrochen; geöffnet aufrichtig; ehrlich; explizit; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverhüllt; vollmundig; öffentlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
olåst angebrochen; geöffnet
öppet angebrochen; geöffnet aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; ehrlich; explizit; fair; fein; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; rundheraus; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; unverhüllt; vollmundig

Synoniemen voor "angebrochen":


angebrochen vorm van anbrechen:

anbrechen werkwoord (breche an, brichst an, bricht an, brach an, bracht an, angebrochen)

  1. anbrechen (auflösen; abbrechen; entbinden; )
    avbryta; skilja; splittra; söndra
    • avbryta werkwoord (avbryter, avbröt, avbrutit)
    • skilja werkwoord (skiljer, skiljde, skilt)
    • splittra werkwoord (splittrar, splittrade, splittrat)
    • söndra werkwoord (söndrar, söndrade, söndrat)

Conjugations for anbrechen:

Präsens
  1. breche an
  2. brichst an
  3. bricht an
  4. brechen an
  5. brecht an
  6. brechen an
Imperfekt
  1. brach an
  2. brachst an
  3. brach an
  4. brachen an
  5. bracht an
  6. brachen an
Perfekt
  1. bin angebrochen
  2. bist angebrochen
  3. ist angebrochen
  4. sind angebrochen
  5. seid angebrochen
  6. sind angebrochen
1. Konjunktiv [1]
  1. breche an
  2. brechest an
  3. breche an
  4. brechen an
  5. brechet an
  6. brechen an
2. Konjunktiv
  1. bräche an
  2. brächest an
  3. bräche an
  4. brächen an
  5. brächet an
  6. brächen an
Futur 1
  1. werde anbrechen
  2. wirst anbrechen
  3. wird anbrechen
  4. werden anbrechen
  5. werdet anbrechen
  6. werden anbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbrechen
  2. würdest anbrechen
  3. würde anbrechen
  4. würden anbrechen
  5. würdet anbrechen
  6. würden anbrechen
Diverses
  1. brich an!
  2. brecht an!
  3. brechen Sie an!
  5. angebrochen
  6. anbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anbrechen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avbryta abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abbrechen; ins Wort fallen; trennen; unterbrechen
skilja abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
splittra abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abreißen; abtragen; abwracken; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausreißen; entnerven; niederreißen; sich verbreiten; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersplittern
söndra abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen

Synoniemen voor "anbrechen":


Wiktionary: anbrechen

anbrechen
verb
  1. umgangssprachlich öffnen
  2. Etwas, das beginnt
Cross Translation:
FromToVia
• anbrechen → begynna; börja ↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche.
• anbrechen → spräcka ↔ fêler — fendre un vase, un cristal, un verre, un métal, etc., de telle sorte que les pièces en demeurer encore joindre l’une avec l’autre.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0275 seconde
Page rendered in 1.0 seconds