Streifen in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Streifen:
- film; filmrulle; linjer; ränder; remsor; strimmor; randmönster; klisterband; band; spets; snodd; snöre; kant; krage; brädd
Wiktionary:
- Streifen → strimla, film, remsa
- Streifen → stång, linje, rand, streck, strimla, strimma

Duits

Uitgebreide vertaling voor Streifen (Duits) in het Zweeds

Streifen:

Streifen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Streifen (Bildstreifen; Film)
film; filmrulle
- film [-en] zelfstandig naamwoord
- filmrulle zelfstandig naamwoord
der Streifen (Striche)
linjer; ränder; remsor; strimmor; randmönster
- linjer zelfstandig naamwoord
- ränder zelfstandig naamwoord
- remsor zelfstandig naamwoord
- strimmor zelfstandig naamwoord
- randmönster zelfstandig naamwoord
der Streifen (Banderole; Blende)
klisterband
- klisterband zelfstandig naamwoord
der Streifen (Film; Bildstreifen)
film
- film [-en] zelfstandig naamwoord
der Streifen (Borte; Kante; Tresse; Rand; Leiste; Saum; Beschlag; Besatz; Krempe)
band; spets; snodd; snöre
- band [-ett] zelfstandig naamwoord
- spets [-en] zelfstandig naamwoord
- snodd [-en] zelfstandig naamwoord
- snöre [-ett] zelfstandig naamwoord
der Streifen (Borte; Verbrämung; Auflage; Rand; Leiste; Kante; Saum; Tresse; Krempe)
kant; krage; brädd
- kant [-en] zelfstandig naamwoord
- krage [-en] zelfstandig naamwoord
- brädd [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Streifen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
band	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Affinität; Anschluß; Band; Beziehung; Bindfäden; Bindung; Blaskapelle; Bändchen; Bänder; Bündnis; Einheitlichkeit; Fanfare; Farbband; Farbbänder; Gebundenheit; Gemeinschaft; Harmonie; Inforegister; Kapellen; Kassette; Magnetband; Schnürchen; Schnüre; Seile; Spielmannszug; Tonband; Tragriemen; Verband; Verbindung; Zusammenhang
brädd	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
film	Bildstreifen; Film; Streifen	Film; Filmkunst; Filmröllchen; Filmspühle; Spielfilm; Spule; Spühle
filmrulle	Bildstreifen; Film; Streifen	Filmspühle; Spule; Spühle
kant	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung	Eckchen; Ecke; Eckstoß; Kante; Rand; Rändchen; Seite; Spielraum
klisterband	Banderole; Blende; Streifen	Klettband
krage	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung	Halskragen; Kragen; kleineKragen
linjer	Streifen; Striche
randmönster	Streifen; Striche
remsor	Streifen; Striche	Bänder; Streifchen
ränder	Streifen; Striche	Seitenstreifen; Straßenrand; Striemen
snodd	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Schnüre
snöre	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Bindfaden; Faden; Fransenborte; Garn; Kordel; Leine; Posament; Saite; Schnur; Schnüre; Spitze; Spitzenarbeit
spets	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Berggipfel; Fransenborte; Gipfel; Gipfelpunkt; Hecht; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Klimax; Orgasmus; Pointe; Speerspitze; Spitz; Spitze; Spitzenarbeit; Spitzenkante; Spitzenklöppelei; Vorhut; Zentrumspitze
strimmor	Streifen; Striche	Striemen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
snodd		geknickt
spets		aus Spitze

Synoniemen voor "Streifen":

Maser; Maserung; Strich
Etikett; Lasche; Schlaufe; Öse
Film; Lichtspiel; Arbeitsergebnis; Artefakt; Handlungsprodukt; Opus; Werk

Wiktionary: Streifen

Streifen

noun

ein langes, bandartiges Stück
- Streifen → strimla
(umgangssprachlich) ein Film
- Streifen → film
ein langer, schmaler, farblich abheben Abschnitt von einer Fläche
- Streifen → remsa

Cross Translation:

From	To	Via
• Streifen	→ stång	↔ bar — long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder
• Streifen	→ linje; rand	↔ stripe — long straight region of a one colour
• Streifen	→ streck; strimla; strimma	↔ raie — ligne tracer sur une surface.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Streifen van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor Streifen (Duits) in het Zweeds

Streifen:

Streifen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Streifen (Bildstreifen; Film)

der Streifen (Striche)

der Streifen (Banderole; Blende)

der Streifen (Film; Bildstreifen)

der Streifen (Borte; Kante; Tresse; Rand; Leiste; Saum; Beschlag; Besatz; Krempe)

der Streifen (Borte; Verbrämung; Auflage; Rand; Leiste; Kante; Saum; Tresse; Krempe)

Vertaal Matrix voor Streifen:

Synoniemen voor "Streifen":

Wiktionary: Streifen