Lösung in het Zweeds vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Lösung:
- föresats; beslut; resolution; uttalande; upplöst materiell; konsekvens; följd; effekt
- slutet
- lösning
Wiktionary:
- Lösung → upplösning, lösning
- Lösung → svar, lösning

Duits

Uitgebreide vertaling voor Lösung (Duits) in het Zweeds

die Lösung (Auflösung; Antwort; Ergebnis)
föresats; beslut; resolution; uttalande
- föresats [-en] zelfstandig naamwoord
- beslut [-ett] zelfstandig naamwoord
- resolution [-en] zelfstandig naamwoord
- uttalande [-ett] zelfstandig naamwoord
die Lösung (in flüssigem aufgelöster Stoff)
upplöst materiell
- upplöst materiell zelfstandig naamwoord
die Lösung (Konsequenz; Auswirkung; Effekt; Tätigkeit; Wertpapier; Schnitt; Wirkung)
konsekvens; följd; effekt
- konsekvens [-en] zelfstandig naamwoord
- följd [-en] zelfstandig naamwoord
- effekt [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslut	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung	Beschluß; Dekret; Entscheidung; Erlaß; Ratsbeschluß
effekt	Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folgerung; Hinkriegen; Resultat; Schaffen; Wirkung
följd	Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Abfolge; Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Auswirkung; Effekt; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Erkettung; Folge; Folgen; Kette; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Resultat; Satz; Sequenz; Serie; Sätze; Verkettung; Wirkung
föresats	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung	Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Sicherheit
konsekvens	Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Auswirkung; Effekte; Folge; Folgen; Konsequenz; Wirkung
lösning	Lösung	Genugtuung; Lösung zur Schlauchreparatur
resolution	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung	Entschließung; Resolution
slutet	Ende; Entknotung; Lösung	Ablauf; Ende; Endkampf; Endlauf; Endrunde; Endspiel; Finale; Finalist
upplöst materiell	Lösung; in flüssigem aufgelöster Stoff
uttalande	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung	Anordnung; Bestimmung; Meinungsäußerung; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung; Äußerung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slutet		abgeschlossen; ablaufend; endend; geschlossen

Lösung

noun

Recht:Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung
- Lösung → upplösning
Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen
- Lösung → lösning
Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung
- Lösung → lösning
Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe
- Lösung → lösning

Cross Translation:

From	To	Via
• Lösung	→ svar	↔ answer — solution
• Lösung	→ lösning	↔ solution — liquid mixture
• Lösung	→ lösning	↔ solution — answer to a problem (mathematics)
• Lösung	→ lösning	↔ solution — dénouement d'une difficulté