Hieb in het Zweeds vertaald uit het Duits

Duits

Uitgebreide vertaling voor Hieb (Duits) in het Zweeds

Hieb:

Hieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Hieb (Abschlag)
hugg; skåra; djupt sår
- hugg [-ett] zelfstandig naamwoord
- skåra [-en] zelfstandig naamwoord
- djupt sår zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Klaps; leichter Schlag)
slag; knackning
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- knackning [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)
stöt; duns; slag; knuff; örfil
- stöt [-en] zelfstandig naamwoord
- duns [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- knuff [-en] zelfstandig naamwoord
- örfil [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Klaps)
örfil; slag; klapp
- örfil [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- klapp [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Ohrfeige; derber Schlag)
förolämpning; slag; utmaning; smäll; skarp kritik
- förolämpning [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- utmaning [-en] zelfstandig naamwoord
- smäll [-en] zelfstandig naamwoord
- skarp kritik zelfstandig naamwoord
der Hieb (Faustschlag; Schlag; Handschlag; Klaps)
slag
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
der Hieb
punch; knytnävsslag; kort slag
- punch zelfstandig naamwoord
- knytnävsslag [-ett] zelfstandig naamwoord
- kort slag zelfstandig naamwoord
der Hieb (Klaps; Puff)
stöt; knuff; puff
- stöt [-en] zelfstandig naamwoord
- knuff [-en] zelfstandig naamwoord
- puff [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Hieb:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
djupt sår	Abschlag; Hieb
duns	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Bums; Knall; Krach; Schlag; Stoß
förolämpning	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag
hugg	Abschlag; Hieb
klapp	Hieb; Klaps; Schlag	Hau; Klaps; Stoß
knackning	Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag	Klopfen
knuff	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Rrring!; Staudruck; anstupsen
knytnävsslag	Hieb
kort slag	Hieb
puff	Hieb; Klaps; Puff	Rrring!; Schein; Zug von eine Zigarette; anstupsen
punch	Hieb
skarp kritik	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag
skåra	Abschlag; Hieb	Einkerbung; Einkerbungen; Einschnitt; Einschnitte; Fink; Kerbe; Kerben; Kerbung; Schlitz; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen
slag	Bums; Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; derber Schlag; leichter Schlag	Anprall; Anstoß; Aufschlag; Bums; Büschel; Dübel; Hiebe; Naturbezüge; Puff; Revers; Schlag; Schlagen; Schläge; Schocks; Schubs; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
smäll	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag	Hau; Klaps; Knall; Landeklappe; Schlemm; Schuß; Stoß
stöt	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Anprall; Anstoß; Bums; Holpern; Knall; Krach; Puff; Schlag; Staudruck; Stoß; Stoßen; Zusammenstoß; leichter Stoß
utmaning	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag	Herausforderung; Trotzbieting
örfil	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Maulschelle; Ohrfeige
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skåra		Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; einkerben; einschneiden; falzen; gekerbt werden; kerben
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stöt		Anprall

Synoniemen voor "Hieb":

Schlag; Stoß; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary: Hieb

Hieb

noun

heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand
- Hieb → hugg

Cross Translation:

From	To	Via
• Hieb	→ smäll	↔ bang — A strike upon an object causing such a noise
• Hieb	→ slag	↔ hit — blow, punch
• Hieb	→ slag	↔ stroke — blow
• Hieb	→ hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• Hieb	→ hugg	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Hieb

einen Hieb geben

Vertaal Hieb van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor Hieb (Duits) in het Zweeds

Hieb:

Hieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Hieb (Abschlag)

der Hieb (Schlag; Klaps; leichter Schlag)

der Hieb (Schlag; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)

der Hieb (Schlag; Klaps)

der Hieb (Ohrfeige; derber Schlag)

der Hieb (Faustschlag; Schlag; Handschlag; Klaps)

der Hieb

der Hieb (Klaps; Puff)

Vertaal Matrix voor Hieb:

Synoniemen voor "Hieb":

Wiktionary: Hieb

Verwante vertalingen van Hieb