Hieb in het Zweeds vertaald uit het Duits

Duits

Uitgebreide vertaling voor Hieb (Duits) in het Zweeds

Hieb:

Hieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Hieb (Abschlag)
hugg; skåra; djupt sår
- hugg [-ett] zelfstandig naamwoord
- skåra [-en] zelfstandig naamwoord
- djupt sår zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Klaps; leichter Schlag)
slag; knackning
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- knackning [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)
stöt; duns; slag; knuff; örfil
- stöt [-en] zelfstandig naamwoord
- duns [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- knuff [-en] zelfstandig naamwoord
- örfil [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Schlag; Klaps)
örfil; slag; klapp
- örfil [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- klapp [-en] zelfstandig naamwoord
der Hieb (Ohrfeige; derber Schlag)
förolämpning; slag; utmaning; smäll; skarp kritik
- förolämpning [-en] zelfstandig naamwoord
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
- utmaning [-en] zelfstandig naamwoord
- smäll [-en] zelfstandig naamwoord
- skarp kritik zelfstandig naamwoord
der Hieb (Faustschlag; Schlag; Handschlag; Klaps)
slag
- slag [-ett] zelfstandig naamwoord
der Hieb
punch; knytnävsslag; kort slag
- punch zelfstandig naamwoord
- knytnävsslag [-ett] zelfstandig naamwoord
- kort slag zelfstandig naamwoord
der Hieb (Klaps; Puff)
stöt; knuff; puff
- stöt [-en] zelfstandig naamwoord
- knuff [-en] zelfstandig naamwoord
- puff [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Hieb:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
djupt sår	Abschlag; Hieb
duns	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Bums; Knall; Krach; Schlag; Stoß
förolämpning	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag
hugg	Abschlag; Hieb
klapp	Hieb; Klaps; Schlag	Hau; Klaps; Stoß
knackning	Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag	Klopfen
knuff	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Rrring!; Staudruck; anstupsen
knytnävsslag	Hieb
kort slag	Hieb
puff	Hieb; Klaps; Puff	Rrring!; Schein; Zug von eine Zigarette; anstupsen
punch	Hieb
skarp kritik	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag
skåra	Abschlag; Hieb	Einkerbung; Einkerbungen; Einschnitt; Einschnitte; Fink; Kerbe; Kerben; Kerbung; Schlitz; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen
slag	Bums; Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; derber Schlag; leichter Schlag	Anprall; Anstoß; Aufschlag; Bums; Büschel; Dübel; Hiebe; Naturbezüge; Puff; Revers; Schlag; Schlagen; Schläge; Schocks; Schubs; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
smäll	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag	Hau; Klaps; Knall; Landeklappe; Schlemm; Schuß; Stoß
stöt	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Anprall; Anstoß; Bums; Holpern; Knall; Krach; Puff; Schlag; Staudruck; Stoß; Stoßen; Zusammenstoß; leichter Stoß
utmaning	Hieb; Ohrfeige; derber Schlag	Herausforderung; Trotzbieting
örfil	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Maulschelle; Ohrfeige
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skåra		Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; einkerben; einschneiden; falzen; gekerbt werden; kerben
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stöt		Anprall

Synoniemen voor "Hieb":

Schlag; Stoß; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary: Hieb

Hieb

noun

heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand
- Hieb → hugg

Cross Translation:

From	To	Via
• Hieb	→ smäll	↔ bang — A strike upon an object causing such a noise
• Hieb	→ slag	↔ hit — blow, punch
• Hieb	→ slag	↔ stroke — blow
• Hieb	→ hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• Hieb	→ hugg	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.

Verwante vertalingen van Hieb

einen Hieb geben

Vertaal Hieb van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor Hieb (Duits) in het Zweeds

Hieb:

Hieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Hieb (Abschlag)

der Hieb (Schlag; Klaps; leichter Schlag)

der Hieb (Schlag; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)

der Hieb (Schlag; Klaps)

der Hieb (Ohrfeige; derber Schlag)

der Hieb (Faustschlag; Schlag; Handschlag; Klaps)

der Hieb

der Hieb (Klaps; Puff)

Vertaal Matrix voor Hieb:

Synoniemen voor "Hieb":

Wiktionary: Hieb

Verwante vertalingen van Hieb