Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal Aufruhr

Vertaal Aufruhr van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. Aufruhr:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Aufruhr (Duits) in het Zweeds

Aufruhr:

Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Aufruhr (Aufstand; Erhebung; Rebellion; )
    motståndsrörelse; uppror; revolt; resning
  2. der Aufruhr (Aufregung; Sensation)
    oro; oväsen; tumult
    • oro [-en] zelfstandig naamwoord
    • oväsen zelfstandig naamwoord
    • tumult [-ett] zelfstandig naamwoord
  3. der Aufruhr (Lärm; Tumult; Spektakel; )
    oljud; tumult
    • oljud [-ett] zelfstandig naamwoord
    • tumult [-ett] zelfstandig naamwoord
  4. der Aufruhr (Unlust)
    upprör
  5. der Aufruhr (Ordnungswidrigkeit; Krawall; Radau; Aufregung; Krach)
    störning; upprörande
  6. der Aufruhr (Berührung; Empörumg)
    problem; bekymmer
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord
    • bekymmer [-ett] zelfstandig naamwoord
  7. der Aufruhr (Krawall; Aufstand; Volksaufstand; )
    rabalder; väsen; orolighet; tumult

Aufruhr [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Aufruhr (Revolution; Umsturz; Volksaufstand)
    revolution; maktövertagande

Vertaal Matrix voor Aufruhr:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekymmer Aufruhr; Berührung; Empörumg Besorgnis; Besorgtheit; Kopfzerbrechen; Kummer; Problem; Probleme; Schererei; Scherereien; Schmerzen; Sorge
maktövertagande Aufruhr; Revolution; Umsturz; Volksaufstand Machtübernahme; Übernahme
motståndsrörelse Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Untergrundbewegung; Widerstand; Widerstandsbewegung; Widerstandsgruppe
oljud Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr Geräusch; Lärmbelästigung
oro Aufregung; Aufruhr; Sensation Besorgnis; Besorgtheit; Bestürzung; Betriebsamkeit; Entsetzung; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Kummer; Ruhelosigkeit; Schmerzen; Unruhe
orolighet Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe
oväsen Aufregung; Aufruhr; Sensation Durcheinander; Geräusch; Gezänk; Klamauk; Lärm; Radau; Rührigkeit; Scherrerei; Tamtam
problem Aufruhr; Berührung; Empörumg Angelegenheit; Aufgabe; Elend; Not; Problem; Problematik; Probleme; Sache; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
rabalder Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Andrang; Aufregung; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; aufheben; reges Leben
resning Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Gerippe; Gerüst; Gestell; Rahmen
revolt Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Anziehung; Auflauf; Zusammenlauf
revolution Aufruhr; Revolution; Umsturz; Volksaufstand Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Umwälzung; Wendung
störning Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau Einschleichung; Ruhestörung; Störung; häusliche Ruhestörung
tumult Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Betrieb; Empörung; Erhebung; Krach; Krawall; Lärm; Radau; Rebellion; Rummel; Schlägerei; Sensation; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; starkeVerkehr Andrang; Anziehung; Auflauf; Aufregung; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Klamauk; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Rührigkeit; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; Zusammenlauf; aufheben; reges Leben
uppror Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Anziehung; Auflauf; Aufruhre; Umstürze; Volksaufstände; Zusammenlauf
upprör Aufruhr; Unlust
upprörande Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
väsen Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Aufregung; Betrieb; Gedränge; Gedrängtheit; Getreibe; Gewirr; Rummel; Trubel; Tumult; Zulauf; aufheben; reges Leben; starkeVerkehr
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
oro Qual

Synoniemen voor "Aufruhr":


Wiktionary: Aufruhr

Cross Translation:
FromToVia
• Aufruhr → kravall; uppror; tumult ↔ riot — tumultuous disturbance of public peace
• Aufruhr → oväsen ↔ row — continual loud noise
• Aufruhr → uppror; upplopp; resning ↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Aufruhr







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0693 seconde
Page rendered in 1.0 seconds