Abteilung in het Zweeds vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Abteilung:
- avdelning; sektion; fördelning; uppdelning; indelning; division; institution; förvaltningsområde; departement; ministerium
Wiktionary:
- Abteilung → sektion, avdelning, division, avdelande, uppdelning
- Abteilung → division, grupp, fack, yrke

Duits

Uitgebreide vertaling voor Abteilung (Duits) in het Zweeds

die Abteilung (Sektion; Geschäftsstelle)
avdelning; sektion
- avdelning [-en] zelfstandig naamwoord
- sektion [-en] zelfstandig naamwoord
die Abteilung (Division; Abschnitt; Sektion)
avdelning; fördelning; uppdelning; indelning; division
- avdelning [-en] zelfstandig naamwoord
- fördelning [-en] zelfstandig naamwoord
- uppdelning [-en] zelfstandig naamwoord
- indelning [-en] zelfstandig naamwoord
- division [-en] zelfstandig naamwoord
die Abteilung (Verwaltungsregion; Zweigstelle; Geschäftsstelle; Sektion; Dezernat)
institution; avdelning; sektion; förvaltningsområde
- institution [-en] zelfstandig naamwoord
- avdelning [-en] zelfstandig naamwoord
- sektion [-en] zelfstandig naamwoord
- förvaltningsområde zelfstandig naamwoord
die Abteilung (Ministerium; Zweigstelle)
departement; ministerium
- departement [-ett] zelfstandig naamwoord
- ministerium zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avdelning	Abschnitt; Abteilung; Dezernat; Division; Geschäftsstelle; Sektion; Verwaltungsregion; Zweigstelle	Abblenden; Abschirmen; Amtsbereich; Arrondissement; Brigade; Sekte; Truppe; Vernichtigung; Vertilgung; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; kleines Fach
departement	Abteilung; Ministerium; Zweigstelle	Abteilungen; Amtsbereich; Arrondissement; Departement; Ministerien; Ministerium; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; staatliche Anstellung
division	Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion	Bataillon; Brigade; Hauptgruppe; Truppe
fördelning	Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion	Verteilung; Zuweisung
förvaltningsområde	Abteilung; Dezernat; Geschäftsstelle; Sektion; Verwaltungsregion; Zweigstelle
indelning	Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion
institution	Abteilung; Dezernat; Geschäftsstelle; Sektion; Verwaltungsregion; Zweigstelle	Amtsbereich; Arrondissement; Dienststelle; Institut; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk
ministerium	Abteilung; Ministerium; Zweigstelle	Amtsbereich; Arrondissement; Ministerium; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk
sektion	Abteilung; Dezernat; Geschäftsstelle; Sektion; Verwaltungsregion; Zweigstelle	Abschnitt; Bruchteil; Durchschnitt; Segment; Sekte; Stück; Teil
uppdelning	Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion	Bruch; Einschnitt; Hauptgruppe; Scheidung; Teilung; Trennung; Unterbrechung; Vernichtigung; Vertilgung

Abteilung

noun

in Schiffen: ein oder mehrere Räume, die durch Schotts wasserdicht abgegrenzt sind
- Abteilung → sektion
Abschnitt des deutschen Grundbuchs
- Abteilung → avdelning
Biologie: hierarchische Stufe der biologischen Systematik der Botanik, Mykologie und Mikrobiologie
- Abteilung → division
Teil eines Raumes
- Abteilung → avdelning
das Abteilen
- Abteilung → avdelande; uppdelning
Militär: soldatische Einheit
- Abteilung → division
Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)
- Abteilung → avdelning

Cross Translation:

From	To	Via
• Abteilung	→ division	↔ division — large military unit
• Abteilung	→ division	↔ division — (term, classification phylogénétique) Deuxième rang taxinomique.
• Abteilung	→ grupp	↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux.
• Abteilung	→ fack; yrke	↔ spécialité — caractère de ce qui est spécial.