| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tråkigt
|
|
Langeweile; Langweiligkeit
|
|
öde
|
|
Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Los des Lebens; Prädestination; Schicksal; Vermögen; Vorbestimmung
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bitter
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
bedauerlich; bedauernswert; bitter; schmerzlich
|
|
bittet
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
|
bortglömd
|
desolat; öde
|
|
|
bortglömt
|
desolat; öde
|
vergessen
|
|
dödlik
|
öde
|
|
|
dödlikt
|
öde
|
|
|
entonig
|
abgeschmackt; dösig; eintönig; fade; langweilig; öde
|
geräuschlos; klanglos; lautlos
|
|
fattig
|
dünn; dürftig; dürr; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schal; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schofel; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; unfruchtbar; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm
|
|
fattigt
|
dünn; dürftig; dürr; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schal; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schofel; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; unfruchtbar; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm; armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
|
|
folktomt
|
ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde
|
|
|
förbittrat
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
bitterböse; grimmig; haßerfüllt; mißmutig; unwillig; verbissen; verbittert; verdrießlich; verkniffen
|
|
isolerat
|
desolat; öde
|
|
|
kargt
|
dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
|
ledsam
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
|
|
ledsamt
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert; schal
|
|
långtrådigt
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
|
|
långtråkigt
|
fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde
|
|
|
ofruktbar
|
dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
unfruchtbar; unproduktiv
|
|
ofruktbart
|
dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
unfruchtbar; unproduktiv
|
|
torkad
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
ausgedorrt; verdorrt
|
|
torkat
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
ausgedorrt; verdorrt
|
|
tråkig
|
abgeschmackt; beschwerlich; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schlafbringend; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
atmosphärelos; keine Atmosphäre; langweilige; nicht gemütlich; ungemutlich
|
|
tråkigt
|
abgeschmackt; beschwerlich; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schlafbringend; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
arbeitsscheu; atmosphärelos; blöd; denkfaul; doof; dumm; faul; flau; freudlos; geistlos; geisttötend; keine Atmosphäre; langsam; langweilig; langweilige; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schal; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; stumpfsinnig; teilnahmslos; träge; trödelig
|
|
tröttsam
|
fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde
|
beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich
|
|
tröttsamt
|
fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde
|
beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich
|
|
öde
|
ausgestorben; desolat; dürr; karg; kärglich; menschenleer; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; verlassen; öde
|
|
|
ödslig
|
ausgestorben; einsam; menschenleer; vereinsamt; verlassen; öde
|
|
|
ödsligt
|
ausgestorben; dürr; einsam; karg; kärglich; menschenleer; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; vereinsamt; verlassen; öde
|
|
|
övergivet
|
desolat; einsam; vereinsamt; verlassen; öde
|
|