| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ivrig
|
|
Zelot
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
het
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; eifrig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; passioniert; quick; temperamentvoll; tüchtig; ungestüm
|
glühend; leidenschaftlich; sehr aussichtsreich
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vilt
|
|
energisch
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
eldfängt
|
brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
|
|
eldigt
|
eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
brennbar; entflammbar; entzündbar; entzündlich; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich; spirituell
|
|
febrig
|
erhitzt; fieberhaft; fieberig; hitzig
|
fieberhaft; fieberig
|
|
febrigt
|
erhitzt; fieberhaft; fieberig; hitzig
|
fieberhaft; fieberig
|
|
folkilskt
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
|
|
hetlevrad
|
brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
|
|
hetlevrat
|
brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
|
|
hetsig
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
|
|
hetsigt
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
|
erregt; feurig; glühend; heftig; hitzköpfig; inbrünstig; kolerisch; leidenschaftlich; sehnlich; temperamentvoll
|
|
hett
|
Seksuell gereitst sein; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erhitzt; erregend; erregt; feurig; frisch; geil; gereizt; glühend; heiß; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lüstern; munter; passioniert; quick; temperamentvoll; tüchtig; ungestüm
|
|
|
hett temperament
|
heftig; hitzig; hitzköpfig
|
|
|
häftig
|
auffahrend; heftig; hitzig; intens; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig
|
dufte; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; herrlich; hervorragend; hoch; kraftvoll; kräftig; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
|
|
häftigt
|
auffahrend; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; jähzornig; kräftig; leidenschaftlich; schlimm; stark; stürmisch; ungestüm; zornig
|
dufte; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; heftig; herrlich; hervorragend; hoch; intensiv; kraftvoll; kräftig; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
|
|
hård
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
brutal; eisenhart; eisenstark; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; hart; herzlos; mitleidslos; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; schroff; stahlhart; steinhart; unbarmherzig; unsanft; unzart; wild
|
|
hårt
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
brutal; eisern; emotielos; fest; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; handfest; hartherzig; herrisch; herzlos; mitleidslos; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; schroff; stark; straff; streng; unbarmherzig; unberührt; unsanft; unzart; wild
|
|
ilsken
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
|
|
ilsket
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
böse; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; rasend; sauer; tobend; verbissen; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
|
|
ivrig
|
eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
|
|
ivrigt
|
eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
|
|
kraftig
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
derb; drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; intensiv; klotzig; kräftig; kräftige; lebenskräftig; massiv; robust; rüde; schroff; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig; ungeschliffen; vital
|
|
kraftigt
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
ausdrücklich; beleibt; derb; dick; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; fett; forsch; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; heftig; intensiv; klotzig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftig gebaut; kräftig gebaut sein; kräftige; lebenskräftig; massiv; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; robust; rüde; schroff; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig; umfangreich; ungeschliffen; vital; voluminös; wohlbeleibt
|
|
kått
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
|
|
lidelsefullt
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
|
|
|
obalanserat
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
unausgeglichen
|
|
obehärskad
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
steuerlos
|
|
obehärskat
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
steuerlos
|
|
oregerlig
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
durcheinander; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
oregerligt
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; in Berührung; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; zügellos
|
|
passionerad
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
|
feurig
|
|
passionerat
|
aufgebracht; aufgeregt; begeistert; eifrig; enthusiastisch; erregt; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
besessen; fanatisch; feurig; hingebungsvoll
|
|
sexuellt upphetsad
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
|
|
sexuellt upphetsat
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
|
|
tänd
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
angemacht; angezüundet
|
|
tänt
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
angemacht; angezüundet; beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
|
|
upphetsad
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
|
|
upphetsat
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
|
|
upphetsatt
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
|
|
vildsint
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
|
|
vilt
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
Wild; bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grell; grimmig; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; scharf; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
|
|
våldsamt
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
aggressiv; angreifend; brutal; gewaltsam; gewalttätig; grell; grimmig; grob; haarig; heftig; intensiv; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|