Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: passieren

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: passieren

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. passieren:
  2. Passieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor passieren (Duits) in het Zweeds

passieren:

passieren werkwoord (passiere, passierst, passiert, passierte, passiertet, passiert)

  1. passieren (sich ereignen; geschehen)
    ske; hända; inträffa
    • ske werkwoord (sker, skedde, skett)
    • hända werkwoord (händer, händde, händt)
    • inträffa werkwoord (inträffar, inträffade, inträffat)
  2. passieren (sich ereignen; geschehen)
    förekomma; uppträda; finnas
    • förekomma werkwoord (förekommer, förekom, förekommit)
    • uppträda werkwoord (uppträder, uppträdde, uppträtt)
    • finnas werkwoord (finnas, fanns, funnits)
  3. passieren
    inträffa; hända
    • inträffa werkwoord (inträffar, inträffade, inträffat)
    • hända werkwoord (händer, händde, händt)
  4. passieren (geschehen)
    råka ske; hända någon
    • råka ske werkwoord (råkar ske, råkade ske, råkat ske)
    • hända någon werkwoord (händer någon, händde någon, hänt någon)

Conjugations for passieren:

Präsens
  1. passiere
  2. passierst
  3. passiert
  4. passieren
  5. passiert
  6. passieren
Imperfekt
  1. passierte
  2. passiertest
  3. passierte
  4. passierten
  5. passiertet
  6. passierten
Perfekt
  1. habe passiert
  2. hast passiert
  3. hat passiert
  4. haben passiert
  5. habt passiert
  6. haben passiert
1. Konjunktiv [1]
  1. passiere
  2. passierest
  3. passiere
  4. passieren
  5. passieret
  6. passieren
2. Konjunktiv
  1. passierte
  2. passiertest
  3. passierte
  4. passierten
  5. passiertet
  6. passierten
Futur 1
  1. werde passieren
  2. wirst passieren
  3. wird passieren
  4. werden passieren
  5. werdet passieren
  6. werden passieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde passieren
  2. würdest passieren
  3. würde passieren
  4. würden passieren
  5. würdet passieren
  6. würden passieren
Diverses
  1. passier!
  2. passiert!
  3. passieren Sie!
  5. passiert
  6. passierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor passieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
finnas geschehen; passieren; sich ereignen besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
förekomma geschehen; passieren; sich ereignen
hända geschehen; passieren; sich ereignen ablaufen; entstehen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zu stande kommen; zugehen
hända någon geschehen; passieren
inträffa geschehen; passieren; sich ereignen entstehen; zu stande kommen
råka ske geschehen; passieren
ske geschehen; passieren; sich ereignen ablaufen; entstehen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zu stande kommen; zugehen
uppträda geschehen; passieren; sich ereignen aufgeführt werden; auftreten; darstellen; schauspielen; spielen

Synoniemen voor "passieren":


Wiktionary: passieren

passieren
verb
  1. Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden
  2. Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder vorbeifahren, einen Ort überschreiten
  3. Hilfsverb haben: durchseihen von Flüssigkeiten, durchstreichen von weichen Nahrungsmitteln
Cross Translation:
FromToVia
• passieren → äga rum; inträffa; ske; hända ↔ happen — to occur
• passieren → ske; hända; äga rum ↔ occur — to take place
• passieren → hända; inträffa; passera ↔ arriver — Pour un évènement : survenir, se produire.

Passieren:

Passieren werkwoord

  1. Passieren (vorbeifahren; vorübergehen; überholen)
    passera; gå igenom; gå förbi
    • passera werkwoord (passerar, passerade, passerat)
    • gå igenom werkwoord (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • gå förbi werkwoord (går förbi, gick förbi, gått förbi)

Vertaal Matrix voor Passieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gå förbi Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen ablaufen; durchfahren; durchreisen; herüberwehen; hinüberwehen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeilaufen; vorbeiziehen
gå igenom Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen absuchen; durchbohren; durchdringen; durchgehen; durchnehmen; durchsuchen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hindurchgehen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren; reparieren; übergehen; überholen
passera Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen ablaufen; ankommen; bestehen; durchfahren; durchreisen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zurechtkommen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0364 seconde
Page rendered in 1.0 seconds