Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: nüchtern

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: nüchtern

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. nüchtern:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor nüchtern (Duits) in het Zweeds

nüchtern:

nüchtern bijvoeglijk naamwoord

  1. nüchtern (sachlich; geschäftlich; objektiv; dienstlich)
    sober; nyktert; saklig; sakligt; sobert
  2. nüchtern (sachlich; lakonisch)
    affärsmässigt; systematiskt; systematisk
  3. nüchtern (sparsam; ärmlich; schlicht; )
    anspråkslös; flärdfritt; spartanskt; anspråkslöst; flärdfri
  4. nüchtern (kühl; frisch; reserviert)
    frisk; kallt; friskt
    • frisk bijvoeglijk naamwoord
    • kallt bijvoeglijk naamwoord
    • friskt bijvoeglijk naamwoord
  5. nüchtern (seelenruhig; frisch; kalt; )
    kylig; svalt; kyligt; svalkande
  6. nüchtern (kaltblütig; kühl; seelenruhig)
    kall; sval; kyligt; kallt
    • kall bijvoeglijk naamwoord
    • sval bijvoeglijk naamwoord
    • kyligt bijvoeglijk naamwoord
    • kallt bijvoeglijk naamwoord
  7. nüchtern (objektiv; sachlich; kalt; )
    oberoende; objektivt; opartisk; neutralt; opartiskt

Vertaal Matrix voor nüchtern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
oberoende Freiheit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit; Ungebundenheit
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kall kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig dürr; eisig; eiskalt; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; grauenerregend; grausig; gräßlich; himmelschreiend; kahl; kalt; kaltschnäuzig; kälteempfindlich; rauh; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern; streng; verfroren; wenig aussichtsreich; wüst
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affärsmässigt lakonisch; nüchtern; sachlich
anspråkslös einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
anspråkslöst einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich anspruchslos; bescheiden; einfach; gewöhnlich; niedrig; schlicht; simpel; unbedeutend
flärdfri einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
flärdfritt einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
frisk frisch; kühl; nüchtern; reserviert knackend; knusprig
friskt frisch; kühl; nüchtern; reserviert behäbig; blühend; finanzstark; fit; frisch; frostig; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; kalt; knackend; knusprig; kühl; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
kallt frisch; kaltblütig; kühl; nüchtern; reserviert; seelenruhig dürr; eisig; eiskalt; feuchtkalt; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; grauenerregend; grausig; gräßlich; herzlos; himmelschreiend; kahl; kalt; kaltschnäuzig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; naßkalt; rauh; rücksichtslos; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern; streng; unbarmherzig; unempfindlich; verfroren; wüst
kylig frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig frisch; frostig; kalt; kühl
kyligt frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig cool; feuchtkalt; frisch; frostig; frästelnd; fröstelig; fröstelnd; gleichgültig; herzlos; kalt; kaltherzig; knackend; knusprig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; naßkalt; rücksichtslos; unbarmherzig; verfroren; ziemlich kalt
neutralt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch indifferent; neutral; unparteiisch
nyktert dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
oberoende dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch eigenmächtig; eigensinnig; selbständig
objektivt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartisk dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartiskt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
saklig dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sakligt dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sober dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sobert dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
spartanskt einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
sval kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig frisch; frostig; kühl
svalkande frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
svalt frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig frisch; frostig; kühl
systematisk lakonisch; nüchtern; sachlich geordnet; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; methodisch; ordentlich; planmäßig; regelmäßig; systematisch
systematiskt lakonisch; nüchtern; sachlich geordnet; methodisch; ordentlich; planmäßig; systematisch

Synoniemen voor "nüchtern":


Wiktionary: nüchtern

nüchtern
adjective
  1. sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt
  2. ohne Alkohol im Blut
  3. mit leerem Magen
Cross Translation:
FromToVia
• nüchtern → nykter ↔ sober — not drunk

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van nüchtern







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0444 seconde
Page rendered in 1.0 seconds