Verspotten: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

verspotten:
- skratta åt; ironisera; driva; skämta; förlöjliga; göra till åtlöje; håna; smäda; skymfa; driva med; göra narr av
Verspotten:
- skoja
Wiktionary:
- verspotten → håna
- verspotten → förakta, häckla, pika, smäda, håna, leta, söka

Duits

Uitgebreide vertaling voor verspotten (Duits) in het Zweeds

verspotten (auslachen)
skratta åt; ironisera
- skratta åt werkwoord (skrattar åt, skrattade åt, skrattat åt)
- ironisera werkwoord (ironiserar, ironiserade, ironiserat)
verspotten (lächerlich machen; spotten; verhöhnen; auslachen)
driva; skämta; förlöjliga; göra till åtlöje
- driva werkwoord (driver, drev, drivit)
- skämta werkwoord (skämtar, skämtade, skämtat)
- förlöjliga werkwoord (förlöjligar, förlöjligade, förlöjligat)
- göra till åtlöje werkwoord (gör till åtlöje, gjorde till åtlöje, gjort till åtlöje)
verspotten (verächtlich oder hönisch reden von; verhöhnen; spotten)
håna; smäda; skymfa
- håna werkwoord (hånar, hånade, hånat)
- smäda werkwoord (smädar, smädade, smädat)
- skymfa werkwoord (skymfar, skymfade, skymfat)
verspotten (spotten über; verhöhnen; höhnen)
driva med; göra narr av
- driva med werkwoord (driver med, drev med, drivit med)
- göra narr av werkwoord (gör narr av, gjorde narr av, gjort narr av)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
håna		Anschnauzer; Geschimpfe
skratta åt		Angrinsen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
driva	auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten	abdichten; andringen; antreiben; beeilen; dichten; dringen; durchsetzen; eilen; fahren; genötigt sein zu; hasten; hetzen; isolieren; jagen; lenken; schließen; steuern; stopfen; wetzen
driva med	höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten	aufziehen; bescheißen; beschimpfen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
förlöjliga	auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten
göra narr av	höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten	beschimpfen
göra till åtlöje	auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten
håna	spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von	ausschimpfen; beschimpen; beschimpfen; geringschätzen; spotten; verachten; verhöhnen; verschmähen
ironisera	auslachen; verspotten
skratta åt	auslachen; verspotten
skymfa	spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von	ausschimpfen; beschimpfen; schockieren; vor den Kopf stoßen
skämta	auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten	bedrängen; beklemmen; scherzen; schäkern; spassen; spaßen
smäda	spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von	beschimpen; schwärzen; verleumden

verspotten

verb

sich boshaft über jemanden oder etwas lustig machen; über jemanden oder etwas spotten
- verspotten → håna

Cross Translation:

From	To	Via
• verspotten	→ förakta	↔ scorn — to scoff or express contempt
• verspotten	→ häckla; pika; smäda	↔ taunt — to make fun of (someone); to goad into responding
• verspotten	→ håna	↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.
• verspotten	→ leta; söka	↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skoja	Verhöhnen; Verspotten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skoja		flirten; liebäugeln mit; schäkern; spaßen; zum besten haben