Duits

Uitgebreide vertaling voor niedrig (Duits) in het Zweeds

niedrig:

niedrig bijvoeglijk naamwoord

  1. niedrig (falsch; tief; gering; )
    låg; lågt; inte högt
  2. niedrig (bescheiden; unbedeutend; anspruchslos)
    anspråkslöst; obetydlig; beskedligt; beskedlig; obetydligt
  3. niedrig (untergeordnet; ärmlich; gebrechlich; )
    undermåligt; dålig; dåligt
  4. niedrig (nieder)
    nere
    • nere bijvoeglijk naamwoord
  5. niedrig (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    avskyvärd; bovaktigt; avskyvärt; uruselt; bovaktig; skurkaktigt

Vertaal Matrix voor niedrig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
låg Niedrigstrekord
obetydlig Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anspråkslöst anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend anspruchslos; einfach; gewöhnlich; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; simpel; sparsam; ärmlich
avskyvärd gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abscheulich; niederträchtig; schamlos; schmählich; verbrecherisch
avskyvärt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abscheulich; niederträchtig; schamlos; schmählich; verbrecherisch
beskedlig anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
beskedligt anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
bovaktig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
bovaktigt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; schuftig; schurkisch; spaßhaft; witzig
dålig armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich bösartig; dürftig; gemein; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; krank; maliziös; nierderträchtig; platt; schlecht; trivial; unpässlich; unwohl; ärmlich
dåligt armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich boshaft; bösartig; böse; dürftig; gemein; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; krank; maliziös; mies; niederträchtig; nierderträchtig; platt; schlecht; schlimm; trivial; tückisch; unpässlich; unwohl; ärmlich; übel
inte högt banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial
låg banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial alltäglich; banal; bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gedrückt; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schamlos; schmierig; schmählich; schuftig; teuflisch; tiefhängend; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig
lågt banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial alltäglich; arg; banal; bedrückt; betrübt; bösartig; böse; doppelzüngig; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gedrückt; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schamlos; schlecht; schlimm; schmierig; schmählich; schuftig; teuflisch; tiefhängend; tückisch; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig; zornig; übel
nere nieder; niedrig bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
obetydlig anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend bedeutungslos; gering; geringfügig; gewöhnlich; kindisch; klein; läppisch; marginal; minimal; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
obetydligt anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend bedeutungslos; gering; geringfügig; gewöhnlich; kindisch; klein; knapp; läppisch; marginal; minderwertig; minimal; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unter dem Mindestmaß; unwesentlich; unwichtig; winzig; äußerst klein
skurkaktigt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
undermåligt armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
uruselt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich

Synoniemen voor "niedrig":


Wiktionary: niedrig

niedrig
adjective
  1. moralisch wertend: böswillig, einfach
  2. übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade
  3. sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch

Cross Translation:
FromToVia
niedrig låg low — in a position comparatively close to the ground
niedrig låg laag — met een beperkt aanzien
niedrig låg laag — geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid
niedrig låg laag — niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde
niedrig låg laag — niet ver boven iets anders zijn