Berechtigt: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

berechtigt:
- berättigat; berättigad; skickligt; auktoriserat; kompetent; utbildad; tränat; övat; utbildat; övad; tillerkänt rätten; väl övertänkt; övertygande; rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; resonabelt; välgrundat; legitimt
Wiktionary:
- berechtigt → berättigad
- berechtigt → rättvis

Duits

Uitgebreide vertaling voor berechtigt (Duits) in het Zweeds

berechtigt:

berechtigt bijvoeglijk naamwoord

berechtigt (zu recht; richtig)
berättigat; berättigad
- berättigat bijvoeglijk naamwoord
- berättigad bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (befugt)
skickligt; auktoriserat; kompetent; utbildad; tränat; övat; utbildat; övad
- skickligt bijvoeglijk naamwoord
- auktoriserat bijvoeglijk naamwoord
- kompetent bijvoeglijk naamwoord
- utbildad bijvoeglijk naamwoord
- tränat bijvoeglijk naamwoord
- övat bijvoeglijk naamwoord
- utbildat bijvoeglijk naamwoord
- övad bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (autorisiert; befugt)
berättigad; berättigat; tillerkänt rätten
- berättigad bijvoeglijk naamwoord
- berättigat bijvoeglijk naamwoord
- tillerkänt rätten bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)
väl övertänkt
- väl övertänkt bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)
övertygande
- övertygande bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend)
rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; resonabelt; välgrundat; legitimt
- rättfärdig bijvoeglijk naamwoord
- välgrundad bijvoeglijk naamwoord
- rättfärdigt bijvoeglijk naamwoord
- resonabelt bijvoeglijk naamwoord
- välgrundat bijvoeglijk naamwoord
- legitimt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor berechtigt:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
övertygande	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	auf stichhaltiger Basis beruhend; stichhaltig; überzeugend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auktoriserat	befugt; berechtigt	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig
berättigad	autorisiert; befugt; berechtigt; richtig; zu recht	gesetzlich; gesetzmäßig; nur; rechtmäßig
berättigat	autorisiert; befugt; berechtigt; richtig; zu recht	gesetzlich; gesetzmäßig; nur; rechtmäßig
kompetent	befugt; berechtigt	rechtsfähig
legitimt	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	geltend; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
resonabelt	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	streitsüchtig; zanksüchtig; zänkisch
rättfärdig	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
rättfärdigt	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
skickligt	befugt; berechtigt	ausgelernt; gerissen; geschickt; gewandt; gewieft; geübt; handlich; klug; perfekt; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
tillerkänt rätten	autorisiert; befugt; berechtigt
tränat	befugt; berechtigt
utbildad	befugt; berechtigt
utbildat	befugt; berechtigt
väl övertänkt	begründet; berechtigt; durchdacht; sinnreich; stichhaltig
välgrundad	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
välgrundat	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
övad	befugt; berechtigt
övat	befugt; berechtigt

Synoniemen voor "berechtigt":

gerechtfertigt
dem Recht entsprechend; erlaubt; gesetzlich; legal; legitim; rechtens; rechtmäßig; statthaft; zugelassen; zulässig
autorisiert; befugt; genehmigt

Wiktionary: berechtigt

berechtigt

adjective

das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend
- berechtigt → berättigad
zu Recht bestehend, einen guten Grund habend
- berechtigt → berättigad

Cross Translation:

From	To	Via
• berechtigt	→ rättvis	↔ just — morally fair, righteous

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: berechtigt

Uitgebreide vertaling voor berechtigt (Duits) in het Zweeds

berechtigt:

berechtigt bijvoeglijk naamwoord

berechtigt (zu recht; richtig)

berechtigt (befugt)

berechtigt (autorisiert; befugt)

berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)

berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)

berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend)

Vertaal Matrix voor berechtigt:

Synoniemen voor "berechtigt":

Wiktionary: berechtigt