Abbilden: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

abbilden:
- måla av; avbilda; porträttera; beskriva; teckna; skildra
Abbilden:
- bild; portrett; framställande; avmålning
Wiktionary:
- abbilden → avbilda, porträttera
- abbilden → kartlägga, beskriva, leka, spela, uttrycka

Duits

Uitgebreide vertaling voor abbilden (Duits) in het Zweeds

abbilden (portrettieren; zeichnen; malen; darstellen)
måla av; avbilda; porträttera
- måla av werkwoord (målar av, målade av, målat av)
- avbilda werkwoord (avbildar, avbildade, avbildat)
- porträttera werkwoord (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
abbilden (beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; entwerfen; schildern)
beskriva; teckna; skildra
- beskriva werkwoord (beskriver, beskrev, beskrivit)
- teckna werkwoord (tecknar, tecknade, tecknat)
- skildra werkwoord (skildrar, skildrade, skildrat)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avbilda	abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen	ausmalen; darstellen; duplizieren; schildern
beskriva	abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben	benachrichtigen; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; erklären; erzählen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; schildern; wiedergeben
måla av	abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen
porträttera	abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen	ausdrücken; ausmalen; darstellen; wiedergeben
skildra	abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben	benachrichtigen; darstellen; erzählen; mitteilen; schildern
teckna	abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben	darstellen; schildern

abbilden

verb

(transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
- abbilden → avbilda; porträttera

Cross Translation:

From	To	Via
• abbilden	→ kartlägga	↔ map — to create a visual representation of a territory
• abbilden	→ beskriva; leka; spela; uttrycka	↔ représenter — présenter de nouveau.

Abbilden (Abbildung; Bild; Porträt; Bildnis; Konterfei)
bild; portrett
- bild [-en] zelfstandig naamwoord
- portrett zelfstandig naamwoord
Abbilden (Abmalen)
framställande; avmålning
- framställande zelfstandig naamwoord
- avmålning zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avmålning	Abbilden; Abmalen
bild	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Abbildung; Bild; Bilder; Bildnis; Darstellung; Digitalbild; Gemälde; Grabfigur; Grafik; Illustrationen; Image; Malerei; Schönheit; Vision
framställande	Abbilden; Abmalen	Eikleidung; Vorstellungsweise
portrett	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt