Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: fließend

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: fließend

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. fließen:
  2. fließend:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor fließend (Duits) in het Zweeds

fließen:

fließen werkwoord (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)

  1. fließen (strömen)
    strömma; rinna
    • strömma werkwoord (strömmar, strömmade, strömmat)
    • rinna werkwoord (rinner, rann, runnit)
  2. fließen (strömen)
    forsa; strömma
    • forsa werkwoord (forsar, forsade, forsat)
    • strömma werkwoord (strömmar, strömmade, strömmat)
  3. fließen (schaukeln; wallen; schlingen; )
    svalla; gunga; vagga
    • svalla werkwoord (svallar, svallade, svallat)
    • gunga werkwoord (gungar, gungade, gungat)
    • vagga werkwoord (vaggar, vaggade, vaggat)
  4. fließen (wellenförmig; strömen)
    strömma; röra sig vågit
    • strömma werkwoord (strömmar, strömmade, strömmat)
    • röra sig vågit werkwoord (rör sig vågit, rörde sig vågit, rört sig vågit)
  5. fließen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    leda till; resultera i; ha till följd
    • leda till werkwoord (ledar till, ledade till, ledat till)
    • resultera i werkwoord (resulterar i, resulterade i, resulterat i)
    • ha till följd werkwoord (har till följd, hade till följd, haft till följd)

Conjugations for fließen:

Präsens
  1. fließe
  2. fließt
  3. fließt
  4. fließen
  5. fließt
  6. fließen
Imperfekt
  1. floß
  2. flossest
  3. floß
  4. floßen
  5. floßt
  6. floßen
Perfekt
  1. bin geflossen
  2. bist geflossen
  3. ist geflossen
  4. sind geflossen
  5. seid geflossen
  6. sind geflossen
1. Konjunktiv [1]
  1. fließe
  2. fließest
  3. fließe
  4. fließen
  5. fließet
  6. fließen
2. Konjunktiv
  1. flösse
  2. flössest
  3. flösse
  4. flössen
  5. flösset
  6. flössen
Futur 1
  1. werde fließen
  2. wirst fließen
  3. wird fließen
  4. werden fließen
  5. werdet fließen
  6. werden fließen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fließen
  2. würdest fließen
  3. würde fließen
  4. würden fließen
  5. würdet fließen
  6. würden fließen
Diverses
  1. fließe!
  2. fließt!
  3. fließen Sie!
  5. geflossen
  6. fließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor fließen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gunga Schaukel
vagga Basisstation; Dockingstation; Krippe; Schaukelwiege; Wiege
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
forsa fließen; strömen
gunga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; beben; bibbern; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; schütteln; taumeln; wanken; wiegen
ha till följd auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
leda till auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; hervorrufen; hinaufführen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
resultera i auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
rinna fließen; strömen
röra sig vågit fließen; strömen; wellenförmig
strömma fließen; strömen; wellenförmig herforgehen; herforgehen aus
svalla baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
vagga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken; wiegen

Synoniemen voor "fließen":


Wiktionary: fließen

fließen
  1. (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
  2. (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
  3. (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern
Cross Translation:
FromToVia
• fließen → flyta; strömma ↔ flow — to move as a fluid
• fließen → strömma ↔ stromen — voortbewegen van vloeistoffen

fließend:

fließend bijvoeglijk naamwoord

  1. fließend (flüssig; strömend)
    flytande; flytandet; strömmandet
  2. fließend (laufend; gutgehend)
    springande

Vertaal Matrix voor fließend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flytande Treiben
springande Gerenne; Rennen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flytande fließend; flüssig; strömend unverankert
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flytandet fließend; flüssig; strömend
springande fließend; gutgehend; laufend
strömmandet fließend; flüssig; strömend gewellt; wallend; wellig; wogen

Wiktionary: fließend

Cross Translation:
FromToVia
• fließend → flytande ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• fließend → flytande ↔ fluently — expressing oneself easily







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0444 seconde
Page rendered in 1.0 seconds