Heimlich: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

heimlich:
- i skymm undan; hemligt; hemlig; döljt; döljd; beslöjat; i smyg; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; obemärkt; förstulen; förstulet; undangömd; undangömt; gömt; gömd; försonligt; förbindligt; försonlig; olagligt; olaglig; illegal; illegalt; i hemlighet; i det tysta
Wiktionary:
- heimlich → i hemlighet, hemlig

Duits

Uitgebreide vertaling voor heimlich (Duits) in het Zweeds

heimlich:

heimlich bijvoeglijk naamwoord

heimlich (geheim; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; illegal; unerlaubt; gesetzwidrig)
i skymm undan
- i skymm undan bijvoeglijk naamwoord
heimlich (verstohlen; versteckt)
hemligt; hemlig
- hemligt bijvoeglijk naamwoord
- hemlig bijvoeglijk naamwoord
heimlich (verschleiert; verblümt)
döljt; döljd; beslöjat
- döljt bijvoeglijk naamwoord
- döljd bijvoeglijk naamwoord
- beslöjat bijvoeglijk naamwoord
heimlich (unterderhand; außergerechtlich)
hemligt; i smyg
- hemligt bijvoeglijk naamwoord
- i smyg bijvoeglijk naamwoord
heimlich (im geheimen; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch; hinterlistig)
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
- hemlighetsfull bijvoeglijk naamwoord
- hemlighetsfulllt bijvoeglijk naamwoord
heimlich (geheim; verstohlen)
obemärkt; förstulen; förstulet
- obemärkt bijvoeglijk naamwoord
- förstulen bijvoeglijk naamwoord
- förstulet bijvoeglijk naamwoord
heimlich (unerlaubt; versteckt; verstohlen)
undangömd; hemlig; undangömt
- undangömd bijvoeglijk naamwoord
- hemlig bijvoeglijk naamwoord
- undangömt bijvoeglijk naamwoord
heimlich (unterschwellig; verborgen; versteckt; unterbewußt; subkutan)
gömt; gömd; döljd
- gömt bijvoeglijk naamwoord
- gömd bijvoeglijk naamwoord
- döljd bijvoeglijk naamwoord
heimlich (gemütlich; angenehm; gesellig; häuslich; behaglich; vergnüglich)
försonligt; förbindligt; försonlig
- försonligt bijvoeglijk naamwoord
- förbindligt bijvoeglijk naamwoord
- försonlig bijvoeglijk naamwoord
heimlich (gesetzeswidrig; verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt)
olagligt; olaglig; illegal; illegalt
- olagligt bijvoeglijk naamwoord
- olaglig bijvoeglijk naamwoord
- illegal bijvoeglijk naamwoord
- illegalt bijvoeglijk naamwoord
heimlich (unbeachtet; geheim; verstohlen; stillschweigend; unbemerkt; ungesehen; geräuschlos)
i hemlighet; i det tysta
- i hemlighet bijvoeglijk naamwoord
- i det tysta bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor heimlich:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hemlighetsfull		Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Verschwiegenheit
hemligt		Geheimnis; Mysterium
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslöjat	heimlich; verblümt; verschleiert	verborgen; verhohlen; verschleiert; versteckt
döljd	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verblümt; verborgen; verschleiert; versteckt
döljt	heimlich; verblümt; verschleiert
förbindligt	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich	Zuneigung erweckend; bereitwillig; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; gefällig; gönnerhaft; katzenfreundlich; leutselig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
försonlig	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
försonligt	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
förstulen	geheim; heimlich; verstohlen
förstulet	geheim; heimlich; verstohlen
gömd	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt
gömt	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt	verborgen; versteckt
hemlig	heimlich; unerlaubt; versteckt; verstohlen
hemlighetsfull	doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
hemlighetsfulllt	doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
hemligt	außergerechtlich; heimlich; unterderhand; versteckt; verstohlen	verdeckt
i det tysta	geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
i hemlighet	geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
i skymm undan	geheim; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
i smyg	außergerechtlich; heimlich; unterderhand
illegal	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	kriminell; ungesetzlich
illegalt	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	gesetzeswidrig; illegal; kriminell; unberechtigt; ungesetzlich; unrechtmäßig
obemärkt	geheim; heimlich; verstohlen	unbemerkt; verstohlen
olaglig	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; illegal; unberechtigt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
olagligt	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; illegal; kriminell; unberechtigt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
undangömd	heimlich; unerlaubt; versteckt; verstohlen
undangömt	heimlich; unerlaubt; versteckt; verstohlen

Synoniemen voor "heimlich":

geheim; okkult; verborgen; verstohlen
getarnt; hinter dem Rücken; klandestin
für sich allein; im stillen Kämmerlein; in aller Ruhe

Wiktionary: heimlich

heimlich

adjective

im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
- heimlich → i hemlighet; hemlig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van heimlich

Remove Ads

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: heimlich

Uitgebreide vertaling voor heimlich (Duits) in het Zweeds

heimlich:

heimlich bijvoeglijk naamwoord

heimlich (geheim; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; illegal; unerlaubt; gesetzwidrig)

heimlich (verstohlen; versteckt)

heimlich (verschleiert; verblümt)

heimlich (unterderhand; außergerechtlich)

heimlich (im geheimen; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch; hinterlistig)

heimlich (geheim; verstohlen)

heimlich (unerlaubt; versteckt; verstohlen)

heimlich (unterschwellig; verborgen; versteckt; unterbewußt; subkutan)

heimlich (gemütlich; angenehm; gesellig; häuslich; behaglich; vergnüglich)

heimlich (gesetzeswidrig; verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt)

heimlich (unbeachtet; geheim; verstohlen; stillschweigend; unbemerkt; ungesehen; geräuschlos)

Vertaal Matrix voor heimlich:

Synoniemen voor "heimlich":

Wiktionary: heimlich

Verwante vertalingen van heimlich