Störung: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Störung:
- avbrott; avbrytande; störning; oordning; besvär; olägenhet; hinder; obehag; störd utav; irritation
Wiktionary:
- Störung → störning, rubbning, avbrott, brus

Duits

Uitgebreide vertaling voor Störung (Duits) in het Zweeds

Störung:

Störung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Störung (Unterbrechung)
avbrott; avbrytande
- avbrott [-ett] zelfstandig naamwoord
- avbrytande zelfstandig naamwoord
die Störung
störning; oordning
- störning [-en] zelfstandig naamwoord
- oordning [-en] zelfstandig naamwoord
die Störung (Behinderung; Belästigung)
besvär; olägenhet; hinder
- besvär [-ett] zelfstandig naamwoord
- olägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- hinder [-ett] zelfstandig naamwoord
die Störung (Belästigung; Ergernisse; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Behinderung; Ärgerlichkeit; Ergernis)
olägenhet; besvär; obehag
- olägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- besvär [-ett] zelfstandig naamwoord
- obehag [-ett] zelfstandig naamwoord
die Störung (Behinderung; Belästigung; Erschwerung)
hinder
- hinder [-ett] zelfstandig naamwoord
die Störung (Irritation; Ergernisse; Ärger; Ärgernis; Ergernis)
störd utav; irritation
- störd utav zelfstandig naamwoord
- irritation [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Störung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avbrott	Störung; Unterbrechung	Arbeitspause; Ausspannung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Fall; IRQ; Interrupt; Interruptanforderung; Interruption; Mittagspause; Parlamentsferien; Pause; Ruhepause; Spielzeit; Unterbrechung; Verderben; Verzicht
avbrytande	Störung; Unterbrechung	Absage; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Unterbrechung; Verzicht
besvär	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Belästigung; Getue; Kram; Krankheit; Kummer; Leid; Leiden; Mühe; Pein; Ranger; Schmerz; Umstände; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; viel Mühe; Überbelästigung
hinder	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Störung	Abhalten; Behinderung; Hindern; Hindernis; Hürde; Klippe; Unebenheit; Verhinderung; Zaum; Zügel
irritation	Ergernis; Ergernisse; Irritation; Störung; Ärger; Ärgernis	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Grämlichkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Unmut; Verdrießlichkeit; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
obehag	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Depression; Mißbehagen; Mißfallen; Schererei; Schlaffheit; Schlappheit; Streit; Unbehagen; Unbehaglichkeiten; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unzufriedenheit; Verstimmung
olägenhet	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Lästigkeit; Nachteil; Ranger; Schadensfaktor; Schattenseite; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; Ärger; Ärgernis; Übel; Überbelästigung
oordning	Störung	Ausschreitung; Chaos; Durcheinander; Nachlässigkeit; Regellosigkeit; Ruhestörung; Schlamperei; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit; häusliche Ruhestörung; Übel
störd utav	Ergernis; Ergernisse; Irritation; Störung; Ärger; Ärgernis
störning	Störung	Aufregung; Aufruhr; Einschleichung; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau; Ruhestörung; häusliche Ruhestörung

Synoniemen voor "Störung":

Beeinträchtigung; Betriebsstörung; harte Nuss; Problem; Schwierigkeit

Wiktionary: Störung

Cross Translation:

From	To	Via
• Störung	→ störning	↔ disturbance — act of disturbing, being disturbed
• Störung	→ rubbning; störning	↔ disturbance — (psychology) serious mental imbalance or illness
• Störung	→ störning; avbrott	↔ disturbance — interruption of that which is normal or regular
• Störung	→ störning	↔ interference — distortion on a broadcast signal due to atmospheric or other effects
• Störung	→ brus	↔ noise — sound or signal generated by random fluctuations