Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: plaudern

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: plaudern

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. plaudern:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor plaudern (Duits) in het Zweeds

plaudern:

plaudern werkwoord (plaudere, plauderst, plaudert, plauderte, plaudertet, geplaudert)

  1. plaudern (staken)
    konversera; ha ett långt och trevligt samtal
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
    • ha ett långt och trevligt samtal werkwoord (har ett långt och trevligt samtal, hade ett långt och trevligt samtal, haft ett långt och trevligt samtal)
  2. plaudern (konversieren; reden; mit einander sprechen; )
    tala; diskutera; konversera
    • tala werkwoord (talar, talade, talat)
    • diskutera werkwoord (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
  3. plaudern (sprechen; klatschen; babbeln; )
    säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
    • säga werkwoord (säger, sa, sagt)
    • snacka werkwoord (snackar, snackade, snackat)
    • prata werkwoord (pratar, pratade, pratat)
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
    • tala om werkwoord (talar om, talade om, talat om)
    • berätta werkwoord (berättar, berättade, berättat)
    • tala werkwoord (talar, talade, talat)
    • sladdra werkwoord
    • pladdra werkwoord (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
  4. plaudern (miteinander sprechen; sprechen; kommunizieren; )
    prata; tala; hålla ett tal
    • prata werkwoord (pratar, pratade, pratat)
    • tala werkwoord (talar, talade, talat)
    • hålla ett tal werkwoord (håller ett tal, höll ett tal, hållit ett tal)
  5. plaudern
    snacka; prata; gagga
    • snacka werkwoord (snackar, snackade, snackat)
    • prata werkwoord (pratar, pratade, pratat)
    • gagga werkwoord (gaggar, gaggade, gaggat)
  6. plaudern (beschäftigt sein; unterhalten; telefonieren; )
    vara upptagen
    • vara upptagen werkwoord (är upptagen, var upptagen, varit upptagen)
  7. plaudern (dummes Zeug verkaufen; babbeln; klatschen; )
    tramsa; svamla; flamsa; prata smörja
    • tramsa werkwoord (tramsar, tramsade, tramsat)
    • svamla werkwoord (svamlar, svamlade, svamlat)
    • flamsa werkwoord (flamsar, flamsade, flamsat)
    • prata smörja werkwoord (pratar smörja, pratade smörja, pratat smörja)
  8. plaudern (schwatzen)
    snacka; ha en pratstund
    • snacka werkwoord (snackar, snackade, snackat)
    • ha en pratstund werkwoord (har en pratstund, hade en pratstund, haft en pratstund)
  9. plaudern (reden)
    prata; tala; snacka; konversera
    • prata werkwoord (pratar, pratade, pratat)
    • tala werkwoord (talar, talade, talat)
    • snacka werkwoord (snackar, snackade, snackat)
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
  10. plaudern (verplaudern)
    göra ett fel genom att pladdra för mycket

Conjugations for plaudern:

Präsens
  1. plaudere
  2. plauderst
  3. plaudert
  4. plauderen
  5. plaudert
  6. plauderen
Imperfekt
  1. plauderte
  2. plaudertest
  3. plauderte
  4. plauderten
  5. plaudertet
  6. plauderten
Perfekt
  1. habe geplaudert
  2. hast geplaudert
  3. hat geplaudert
  4. haben geplaudert
  5. habt geplaudert
  6. haben geplaudert
1. Konjunktiv [1]
  1. plaudere
  2. plauderest
  3. plaudere
  4. plauderen
  5. plauderet
  6. plauderen
2. Konjunktiv
  1. plauderte
  2. plaudertest
  3. plauderte
  4. plauderten
  5. plaudertet
  6. plauderten
Futur 1
  1. werde plaudern
  2. wirst plaudern
  3. wird plaudern
  4. werden plaudern
  5. werdet plaudern
  6. werden plaudern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde plaudern
  2. würdest plaudern
  3. würde plaudern
  4. würden plaudern
  5. würdet plaudern
  6. würden plaudern
Diverses
  1. plauder!
  2. plaudert!
  3. plauderen Sie!
  5. geplaudert
  6. plaudernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor plaudern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
diskutera Besprechen; Sprechen über
tala om Besprechen; Sprechen über
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
berätta ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern Geschichte erzählen; aufklären; aufmerksam machen; austragen; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erzählen; hinweisen; informieren; melden; mit etwas ankommen; mitteilen; reden; sagen; schildern; sprechen
diskutera kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen ansprechen; argumentieren; ausdiskutieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; beanstanden; begründen; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; darlegen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; sichzanken; streiten; über etwas sprechen
flamsa babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen
gagga plaudern
göra ett fel genom att pladdra för mycket plaudern; verplaudern
ha en pratstund plaudern; schwatzen
ha ett långt och trevligt samtal plaudern; staken
hålla ett tal eine Aussage machen; faseln; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; plaudern; quatschen; reden; sagen; sprechen
konversera ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; staken; tratschen; weitererzählen; äußern erzählen; mitreden
pladdra ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; hinterbringen; leiern; verraten
prata ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern babbeln; plappern
prata smörja babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen
sladdra ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern hinterbringen
snacka ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
svamla babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen
säga ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
tala ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern anreden; ansprechen; mit jemandem sprechen
tala om ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern Meldung machen von; ansprechen; ausschreiben; beanstanden; bekanntgeben; benennen; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erklären; erwähnen; erörtern; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren; über etwas sprechen
tramsa babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen
vara upptagen beschäftigt sein; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sichunterhalten; telefonieren; unterhalten

Synoniemen voor "plaudern":


Wiktionary: plaudern

plaudern
verb
  1. sich ungezwungen unterhalten
Cross Translation:
FromToVia
• plaudern → snacka; tjatta; konversera; småprata ↔ chat — be engaged in informal conversation
• plaudern → prata ↔ chat — talk more than a few words
• plaudern → snacka; prata ↔ kletsen — praten, babbelen
• plaudern → babbla; pladdra; snacka ↔ babiller — parler beaucoup à propos de rien.
• plaudern → prata; snacka ↔ bavarder — parler sans mesure et sans discrétion.
• plaudern → dryfta; avhandla; undersöka; diskutera ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.

Verwante vertalingen van plaudern







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0690 seconde
Page rendered in 1.0 seconds