Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: hängen an

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: hängen an

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. anhängen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor hängen an (Duits) in het Zweeds

hängen an:


Synoniemen voor "hängen an":

  • anschließen an

Wiktionary: hängen an

Cross Translation:
FromToVia
• hängen an → hålla av; tycka om ↔ fond — be fond of, have affection for

anhängen:

anhängen werkwoord (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)

  1. anhängen (ankuppeln)
    koppla ihop; länka samman
    • koppla ihop werkwoord (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • länka samman werkwoord (länker samman, länkte samman, länkt samman)
  2. anhängen (ankoppeln; ankuppeln; kuppeln; )
    ansluta; koppla; fästa; förena; förbinda
    • ansluta werkwoord (anslutar, anslutade, anslutat)
    • koppla werkwoord (kopplar, kopplade, kopplat)
    • fästa werkwoord (fästar, fästade, fästat)
    • förena werkwoord (förenar, förenade, förenat)
    • förbinda werkwoord (förbinder, förband, förbundit)
  3. anhängen (ankoppeln)
    koppla
    • koppla werkwoord (kopplar, kopplade, kopplat)
  4. anhängen (bei jemandem bleiben)
    hålla fast vid
    • hålla fast vid werkwoord (håller fast vid, höll fast vid, hållit fast vid)

Conjugations for anhängen:

Präsens
  1. hänge an
  2. hängst an
  3. hängt an
  4. hängen an
  5. hängt an
  6. hängen an
Imperfekt
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Perfekt
  1. habe angehängt
  2. hast angehängt
  3. hat angehängt
  4. haben angehängt
  5. habt angehängt
  6. haben angehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge an
  2. hängest an
  3. hänge an
  4. hängen an
  5. hänget an
  6. hängen an
2. Konjunktiv
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Futur 1
  1. werde anhängen
  2. wirst anhängen
  3. wird anhängen
  4. werden anhängen
  5. werdet anhängen
  6. werden anhängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhängen
  2. würdest anhängen
  3. würde anhängen
  4. würden anhängen
  5. würdet anhängen
  6. würden anhängen
Diverses
  1. häng an!
  2. hängt an!
  3. hängen Sie an!
  5. angehängt
  6. anhängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anhängen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. anhängen (anhaken)
    haka på

Vertaal Matrix voor anhängen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förbinda verbinden
haka på anhaken; anhängen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ansluta anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anschließen; beifügen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; teilnehmen; verbinden
fästa anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anbinden; andocken; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; ketten; klammern; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
förbinda anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln alliiern; aneinanderkuppeln; umwickeln; verbinden; verhüllen; zusammenfügen
förena anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln aneinanderreihen; bei einander bringen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
hålla fast vid anhängen; bei jemandem bleiben hängenbleiben
koppla anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln Join; Verknüpfung; beziehen; durchstellen; inBeziehungbringen; verknüpfen; weiterleiten
koppla ihop anhängen; ankuppeln aneinanderkuppeln; zusammenfügen
länka samman anhängen; ankuppeln
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
koppla Zusammenführung

Synoniemen voor "anhängen":


Wiktionary: anhängen

Cross Translation:
FromToVia
• anhängen → sätta dit ↔ frame — cause a person to appear guilty

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hängen an



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hängen an (Zweeds) in het Duits

hängen an: (*Woord en zin splitter gebruikt)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hängen an







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0472 seconde
Page rendered in 1.0 seconds