Darüber: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

darüber:
- om det; angående det; över; inte längre aktuellt; passerad; med det; bredvid; vid sidan om; på översidan; dessutom; för övrigt; nämnd tidigare; som sagt
Wiktionary:
- darüber → om det, över, däröver, över det, under tiden
- darüber → ovanför

Duits

Uitgebreide vertaling voor darüber (Duits) in het Zweeds

darüber
om det; angående det
- om det bijvoeglijk naamwoord
- angående det bijvoeglijk naamwoord
darüber
över; inte längre aktuellt; passerad
- över bijvoeglijk naamwoord
- inte längre aktuellt bijvoeglijk naamwoord
- passerad bijvoeglijk naamwoord
darüber
med det
- med det bijvoeglijk naamwoord
darüber (über)
över
- över bijvoeglijk naamwoord
darüber (daneben)
bredvid; vid sidan om
- bredvid bijvoeglijk naamwoord
- vid sidan om bijvoeglijk naamwoord
darüber (droben)
på översidan
- på översidan bijvoeglijk naamwoord
darüber (außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; sonstig; aushäusig; namentlich)
dessutom; för övrigt
- dessutom bijvoeglijk naamwoord
- för övrigt bijvoeglijk naamwoord
darüber (obenstehend; obengenannt; vorgemeldet; vorgenannt; obenerwähnt; genannt; obige; vorerwähnt; droben)
nämnd tidigare; som sagt
- nämnd tidigare bijvoeglijk naamwoord
- som sagt bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angående det	darüber
bredvid	daneben; darüber
dessutom	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	außerdem; ferner; weiter
för övrigt	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich
inte längre aktuellt	darüber
med det	darüber	damit
nämnd tidigare	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt
om det	darüber	davon
passerad	darüber
på översidan	darüber; droben
som sagt	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt
vid sidan om	daneben; darüber
över	darüber; über	gegenüber liegend; via

darüber

adverb

in einer bestimmten Sache, Angelegenheit; auf eine bestimmte Sache bezogen
- darüber → om det
zeitlich: über etwas hinaus, länger als
- darüber → över; däröver; över det
vergleichend: über etwas, über ein bestimmtes Maß hinaus, mehr als
- darüber → över; över det; däröver
räumlich: über etwas, oberhalb von etwas
- darüber → över; däröver; över det
zeitlich: währenddessen, zwischenzeitlich
- darüber → under tiden
übertragen: über etwas
- darüber → däröver; över; över det

Cross Translation:

From	To	Via
• darüber	→ ovanför	↔ dessus — À la partie, à la face supérieure.