Ecke: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Ecke:
- hörn; vrå; krok; hake; kant; gömställe; smyg; krypin; skrymsle; avkrok
Wiktionary:
- Ecke → hörna, hörn
- Ecke → knut, hörn, hörnspark, hörna, knutpunkt, nod, smyg, vrå

Duits

Uitgebreide vertaling voor Ecke (Duits) in het Zweeds

die Ecke (Winkel)
hörn; vrå
- hörn [-ett] zelfstandig naamwoord
- vrå [-en] zelfstandig naamwoord
die Ecke (Eckstoß)
krok; hake
- krok [-en] zelfstandig naamwoord
- hake [-en] zelfstandig naamwoord
die Ecke (Eckstoß)
kant
- kant [-en] zelfstandig naamwoord
die Ecke (Eckball)
hörn
- hörn [-ett] zelfstandig naamwoord
die Ecke (Schlupfwinkel)
gömställe
- gömställe [-ett] zelfstandig naamwoord
die Ecke (Eckchen)
smyg; vrå; krypin; skrymsle; avkrok
- smyg [-en] zelfstandig naamwoord
- vrå [-en] zelfstandig naamwoord
- krypin [-ett] zelfstandig naamwoord
- skrymsle [-ett] zelfstandig naamwoord
- avkrok [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avkrok	Eckchen; Ecke
gömställe	Ecke; Schlupfwinkel	Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterschlupf; Zufluchtstätte
hake	Ecke; Eckstoß	Kinnkettenhacken
hörn	Eckball; Ecke; Winkel
kant	Ecke; Eckstoß	Auflage; Borte; Eckchen; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Rändchen; Saum; Seite; Spielraum; Streifen; Tresse; Verbrämung
krok	Ecke; Eckstoß	Angelhaken; Aufhänger; Haken
krypin	Eckchen; Ecke
skrymsle	Eckchen; Ecke	Gewächshäuser; Hohlräume; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kasse
smyg	Eckchen; Ecke
vrå	Eckchen; Ecke; Winkel	Aussparung; Einschnitt; Gewächshäuser; Hohlräume; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kasse; Kerbe; Kluft; Riß; Spalte; Zwischenraum

Ecke

noun

Sport, Fußball: Kurzform für Eckball oder Eckstoß
- Ecke → hörna
nur in Wortzusammensetzungen: etwas in der Form einer Ecke ^[1]
- Ecke → hörn
kleines Stück von etwas
- Ecke → hörn
Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke
- Ecke → hörn
Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen
- Ecke → hörn

Cross Translation:

From	To	Via
• Ecke	→ knut; hörn	↔ angle — corner where two walls intersect
• Ecke	→ hörn	↔ corner — area in the angle between converging lines or walls
• Ecke	→ hörnspark; hörna	↔ corner kick — in soccer
• Ecke	→ knutpunkt; nod	↔ node — vertex of a graph
• Ecke	→ hörn	↔ hoek — een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen
• Ecke	→ hörn; smyg; vrå	↔ coin — Endroit dans un angle