Herd: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Herd:
- öppen spis; brasa; kokare; upphettningsapparat; spis; fyrfat; het platta; utomhusgrill; kokring; glödpanna; eld
Wiktionary:
- Herd → -härd, centrum, utgångspunkt, ugn, spis, härd
- Herd → spis, härd, kamin

Duits

Uitgebreide vertaling voor Herd (Duits) in het Zweeds

der Herd (Herdstätte; Kamin; Feuerstelle)
öppen spis; brasa
- öppen spis zelfstandig naamwoord
- brasa [-en] zelfstandig naamwoord
der Herd (Feuerungsanlage; Kochplatte; Kochherd; Heizungsanlage)
kokare; upphettningsapparat; spis
- kokare [-en] zelfstandig naamwoord
- upphettningsapparat zelfstandig naamwoord
- spis [-en] zelfstandig naamwoord
der Herd (Rechaud; Kochplatte; Kochherd)
fyrfat; het platta; utomhusgrill; kokring; glödpanna
- fyrfat [-ett] zelfstandig naamwoord
- het platta zelfstandig naamwoord
- utomhusgrill zelfstandig naamwoord
- kokring zelfstandig naamwoord
- glödpanna zelfstandig naamwoord
der Herd (Ofen; Erwärmung; Heizung; Feuerung)
eld
- eld [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brasa	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Freudenfeuer; Holzfeuer; Kaminfeuer
eld	Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Ofen	Brand; Feuer; Feuerchen; Feuermeer; Feuersbrunst; Flamme; Flammenmeer; Freudenfeuer; kleines Feuer
fyrfat	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
glödpanna	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
het platta	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
kokare	Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte
kokring	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
spis	Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte	Erwärmung; Feuerung; Gericht; Heizung; Kochgerät; Kochplatte; Küchenherd; Speise
upphettningsapparat	Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte
utomhusgrill	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
öppen spis	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Feuerstelle; Feuerungsanlage; Heizvorrichtung

Herd

noun

mit Genitiv: der Ort, von dem eine (meist negative) Entwicklung ausgeht
- Herd → -härd; centrum; utgångspunkt
mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
- Herd → ugn; spis
veraltet: (zentrale) Feuerstelle, Wärmequelle und Kochstelle eines Hauses
- Herd → ugn; härd

Cross Translation:

From	To	Via
• Herd	→ spis	↔ cooker — An appliance or utensil for cooking food
• Herd	→ härd	↔ hearth — Recess
• Herd	→ härd	↔ hearth — Symbol
• Herd	→ spis	↔ stove — device for heating food
• Herd	→ spis	↔ kookfornuis — kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
• Herd	→ spis	↔ fornuis — kookkunst\|nld kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
• Herd	→ kamin; spis	↔ four — (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
• Herd	→ kamin; spis	↔ fourneau — appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.
• Herd	→ kamin	↔ poêle — Appareil de chauffage et de cuisson