| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stormigt
|
|
Gewitter; Sturm; Stürmigkeit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aggressiv
|
aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|
aggressiv; angreifend; gewaltsam; offensiv
|
|
aggressivt
|
aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|
aggressiv; angreifend; gewaltsam; offensiv
|
|
bitter
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
bedauerlich; bedauernswert; bitter; schmerzlich
|
|
bittet
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
|
entusiastisk
|
begeistert; beseelt; enthusiastisch; stürmisch
|
feurig
|
|
förbittrat
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
bitterböse; grimmig; haßerfüllt; mißmutig; unwillig; verbissen; verbittert; verdrießlich; verkniffen
|
|
häftig
|
auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig
|
dufte; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; intens; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
|
|
häftigt
|
auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig
|
dufte; eisern; erregt; fest; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; hart; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; inbrünstig; intens; intensiv; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; schlimm; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
|
|
hämningslös
|
heftig; hemmungslos; stürmisch
|
|
|
hämningslöst
|
heftig; hemmungslos; stürmisch
|
|
|
obalanserat
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
unausgeglichen
|
|
obegränsat
|
heftig; hemmungslos; stürmisch
|
bodenlos; endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unergründlich; unlimitiert
|
|
obehärskad
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
steuerlos
|
|
obehärskat
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
steuerlos
|
|
oregerlig
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
durcheinander; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
oregerligt
|
auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
|
dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; in Berührung; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; zügellos
|
|
stormig
|
heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild
|
|
|
stormigt
|
heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild
|
|
|
våldsam
|
heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild
|
angreifend; grell; grimmig; heftig; intensiv; scharf
|
|
våldsamt
|
aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|
angreifend; brutal; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; gewalttätig; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; rauh; roh; rüde; scharf; schlimm; schroff; stark; unsanft; unzart; wild
|