Aufmerksamkeit: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Aufmerksamkeit:
- intresse; uppmärksamhet; precision; riktighet; exakthet; punktlighet; stor noggrannhet
Wiktionary:
- Aufmerksamkeit → omtanke, omtänksamhet, uppmärksamhet
- Aufmerksamkeit → uppmärksamhet, koncentration, väntan

Duits

Uitgebreide vertaling voor Aufmerksamkeit (Duits) in het Zweeds

die Aufmerksamkeit (Interesse; Beteiligung; Teilnahme)
intresse
- intresse [-ett] zelfstandig naamwoord
die Aufmerksamkeit (Interesse)
uppmärksamhet; intresse
- uppmärksamhet [-en] zelfstandig naamwoord
- intresse [-ett] zelfstandig naamwoord
die Aufmerksamkeit (Achtgeben)
uppmärksamhet
- uppmärksamhet [-en] zelfstandig naamwoord
die Aufmerksamkeit (Genauigkeit; Korrektheit; Akkuratesse; Gewissenhaftigkeit)
precision; riktighet; exakthet; punktlighet; stor noggrannhet
- precision [-en] zelfstandig naamwoord
- riktighet [-en] zelfstandig naamwoord
- exakthet [-en] zelfstandig naamwoord
- punktlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- stor noggrannhet zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exakthet	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit	Akkuratesse; Genauigkeit; Korrektheit; Präzision; Sorgfalt
intresse	Aufmerksamkeit; Beteiligung; Interesse; Teilnahme
precision	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit
punktlighet	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit	Akkuratesse; Genauigkeit; Präzision; Pünktlichkeit
riktighet	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit	Akkuratesse; Genauigkeit; Gerechtigkeit; Korrektheit; Präzision; Recht; Sorgfalt
stor noggrannhet	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit
uppmärksamhet	Achtgeben; Aufmerksamkeit; Interesse	Acht; Achtung; Beachtung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
riktighet		genau; prezies; richtig; wahr

Aufmerksamkeit

noun

kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
- Aufmerksamkeit → omtanke; omtänksamhet
kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
- Aufmerksamkeit → uppmärksamhet

Cross Translation:

From	To	Via
• Aufmerksamkeit	→ uppmärksamhet	↔ attention — mental focus
• Aufmerksamkeit	→ koncentration	↔ mind — ability to focus the thoughts
• Aufmerksamkeit	→ väntan	↔ attention — concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.