Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: Abwickeln

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: Abwickeln

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

abwickeln:
- avgöra; jämna; linda upp
Abwickeln:
- avveckla; göra upp en sak; avgörande; fastställande
Wiktionary:
- abwickeln → anpassa, ordna, anrätta, tillaga, frisera, tilltyga, förlika, försona, passa, arrangera, inreda

Duits

Uitgebreide vertaling voor Abwickeln (Duits) in het Zweeds

abwickeln:

abwickeln werkwoord (wickele ab, wickelst ab, wickelt ab, wickelte ab, wickeltet ab, abgewickelt)

abwickeln (schlichten; abhandeln; beilegen)
avgöra; jämna
- avgöra werkwoord (avgör, avgjorde, avgjort)
- jämna werkwoord (jämnar, jämnade, jämnat)
abwickeln (abwinden)
linda upp
- linda upp werkwoord (lindar upp, lindade upp, lindat upp)

Conjugations for abwickeln:

Präsens

wickele ab
wickelst ab
wickelt ab
wickelen ab
wickelt ab
wickelen ab

Imperfekt

wickelte ab
wickeltest ab
wickelte ab
wickelten ab
wickeltet ab
wickelten ab

Perfekt

habe abgewickelt
hast abgewickelt
hat abgewickelt
haben abgewickelt
habt abgewickelt
haben abgewickelt

1. Konjunktiv [1]

wickele ab
wickelest ab
wickele ab
wickelen ab
wickelet ab
wickelen ab

2. Konjunktiv

wickelte ab
wickeltest ab
wickelte ab
wickelten ab
wickeltet ab
wickelten ab

Futur 1

werde abwickeln
wirst abwickeln
wird abwickeln
werden abwickeln
werdet abwickeln
werden abwickeln

1. Konjunktiv [2]

würde abwickeln
würdest abwickeln
würde abwickeln
würden abwickeln
würdet abwickeln
würden abwickeln

Diverses

wickel ab!
wickelt ab!
wickelen Sie ab!
abgewickelt
abwickelnd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor abwickeln:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avgöra	abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten
jämna	abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten	abplatten; abstreichen; angleichen; ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; bügeln; ebenen; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; nivellieren; planieren; polieren; regulieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
linda upp	abwickeln; abwinden

Synoniemen voor "abwickeln":

abrollen
auflösen
abschaffen
ausführen; bewerkstelligen; durchführen; erledigen; leisten; verrichten; vollführen

Wiktionary: abwickeln

Cross Translation:

From	To	Via
• abwickeln	→ anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa	↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• abwickeln	→ arrangera; inreda	↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• abwickeln	→ arrangera; inreda	↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Abwickeln:

Abwickeln [das ~] zelfstandig naamwoord

Abwickeln (ein Geschäft abwickeln)
avveckla; göra upp en sak
- avveckla [-en] zelfstandig naamwoord
- göra upp en sak zelfstandig naamwoord
Abwickeln (Erledigen)
avgörande; fastställande
- avgörande [-en] zelfstandig naamwoord
- fastställande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Abwickeln:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avgörande	Abwickeln; Erledigen	Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß
avveckla	Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
fastställande	Abwickeln; Erledigen	Abkommen; Abmachung; Anberaumen; Einigung; Festsetzen; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich
göra upp en sak	Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avveckla		aufwickeln; aufwinden
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avgörande		eifrig; energisch; entscheidend; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; triftig; wirksam; zugreifend

Verwante vertalingen van Abwickeln

ein Geschäft abwickeln