Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: packen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: packen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. packen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor packen (Duits) in het Zweeds

packen:

packen werkwoord (packe, packst, packt, packte, packtet, gepackt)

  1. packen (ergreifen; greifen; fangen; )
    gripa; fånga; ta fast
    • gripa werkwoord (griper, grep, gripit)
    • fånga werkwoord (fångar, fångade, fångat)
    • ta fast werkwoord (tar fast, tog fast, tagit fast)
  2. packen (verwenden; benutzen; anwenden; )
    ta
    • ta werkwoord (tar, tog, tagit)
  3. packen (festgreifen; anpacken; fassen; greifen; begreifen)
    ta tag i; fatta tag i; gripa tag i
    • ta tag i werkwoord (tar tag i, tog tag i, tagit tag i)
    • fatta tag i werkwoord (fattar tag i, fattade tag i, fattat tag i)
    • gripa tag i werkwoord (griper tag i, grep tag i, gripit tag i)
  4. packen (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    hemsöka; anfäkta
    • hemsöka werkwoord (hemsöker, hemsökte, hemsökt)
    • anfäkta werkwoord (anfäktar, anfäktade, anfäktat)
  5. packen
    packa
    • packa werkwoord (packar, packade, packat)

Conjugations for packen:

Präsens
  1. packe
  2. packst
  3. packt
  4. packen
  5. packt
  6. packen
Imperfekt
  1. packte
  2. packtest
  3. packte
  4. packten
  5. packtet
  6. packten
Perfekt
  1. habe gepackt
  2. hast gepackt
  3. hat gepackt
  4. haben gepackt
  5. habt gepackt
  6. haben gepackt
1. Konjunktiv [1]
  1. packe
  2. packest
  3. packe
  4. packen
  5. packet
  6. packen
2. Konjunktiv
  1. packte
  2. packtest
  3. packte
  4. packten
  5. packtet
  6. packten
Futur 1
  1. werde packen
  2. wirst packen
  3. wird packen
  4. werden packen
  5. werdet packen
  6. werden packen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde packen
  2. würdest packen
  3. würde packen
  4. würden packen
  5. würdet packen
  6. würden packen
Diverses
  1. pack!
  2. packt!
  3. packen Sie!
  5. gepackt
  6. packend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor packen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anfäkta Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
fatta tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
fånga abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; bestricken; charmieren; einschlagen; einwickeln; erfassen; ergreifen; erobern; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; grabbeln; greifen; hervorholen; schnappen; verhaften; wickeln; zugreifen
gripa abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; aufschnappen; bekommen; bestricken; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; verhaften
gripa tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
hemsöka Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
packa packen ansammeln; einpacken; einwickeln; sammeln; verpacken; versammeln
ta anwenden; benutzen; erfassen; gebrauchen; handhaben; hantieren; nehmen; packen; verwenden anfassen; anpacken; auslesen; auswählen; bekommen; bieten lassen; bringen nach; fassen; festgreifen; festhalten; gefallen lassen; greifen; herauspicken; heraussuchen; holen; selektieren; sichten; sieben; sortieren; zugreifen
ta fast abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
ta tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen

Synoniemen voor "packen":


Wiktionary: packen

packen
verb
  1. transitiv, (umgangssprachlich) etwas zustandebringen
  2. reflexiv, (umgangssprachlich) schnell verschwinden, sich wegbegeben, sich entfernen, fliehen, flüchten; zusehen, dass man weg kommt
  3. jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen
  4. jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen
  5. etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
Cross Translation:
FromToVia
• packen → packa ↔ package — to pack
• packen → packa in; slå in ↔ wrap up — To fold and secure something to be the cover or protection

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van packen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0512 seconde
Page rendered in 1.0 seconds