Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: offen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: offen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. offen:
  2. Offen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor offen (Duits) in het Zweeds

offen:

offen bijvoeglijk naamwoord

  1. offen
    öppen; öppent
  2. offen
    öppen
    • öppen bijvoeglijk naamwoord
  3. offen (nicht dicht)
    öppnad; öppnat
  4. offen (zugänglich; aufgeschlossen; frei)
    åtkomligt; åtkomlig
  5. offen (frei; gerade)
    ärligt; uppriktig; rättfram
  6. offen (aufrichtig; offenherzig; ehrlich; )
    ärligt; uppriktig; öppen; öppet; uppriktigt
  7. offen (ledig; leer; unbesetzt; frei)
    tomt; tom
    • tomt bijvoeglijk naamwoord
    • tom bijvoeglijk naamwoord
  8. offen (unverblümt; unverhohlen; geradeheraus; )
    frispråkigt; frispråkig
  9. offen (öffentlich; rein; aufrichtig; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt
  10. offen (freimütig; dreist; unverschämt; keck)
    rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt
  11. offen (unbewohnt; unbesetzt; ledig; )
    obebott
  12. offen (kontemplativ; beschaulich; echt; )
    eftertänksam; kontemplativt; eftertänksamt
  13. offen (freigebig; herzlich; großzügig; )
    givmild; generöst; givmilt
  14. offen (ehrlich; aufrecht; schnurgerade; )
    ärlig; rakt; rak; ärligt
    • ärlig bijvoeglijk naamwoord
    • rakt bijvoeglijk naamwoord
    • rak bijvoeglijk naamwoord
    • ärligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor offen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
öppen aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich angebrochen; explizit; geöffnet; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; vollmundig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eftertänksam aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
eftertänksamt aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
frimodig aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; öffentlich freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; vollmundig; wagemutig
frimodigt aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; öffentlich freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; vollmundig; wagemutig
frispråkig aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
frispråkigt aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen vollmundig
generöst freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant; weitherzig
givmild freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
givmilt freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
klar aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich anschaulich; aufschlußreich; begreiflich; bereit; blühend; deutlich; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; explizit; farbig; faßlich; fertig; frisch; ganz offensichtlich; gläsern; heiter; hell; klar; klar wie Klosbrühe; klardurchdenkend; leuchtend; licht; luminös; offensichtlich; parat; sonnenklar; unbewölkt; verständlich; wolkenlos; übersichtlich
klart aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich anschaulich; aufschlußreich; bereit; blühend; deutlich; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; explizit; farbig; fertig; frisch; ganz offensichtlich; geradlinig; gläsern; heiter; hell; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; klardurchdenkend; leuchtend; licht; luminös; offensichtlich; parat; schnurgerade; sonnenklar; unbewölkt; verständlich; wolkenlos; übersichtlich
kontemplativt aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus beschaulich; besinnlicht; kontemplativ
obebott frei; freigegeben; ledig; leer; offen; unbebaut; unbesetzt; unbewohnt; untätig; wüst
rak aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; freimütig; geradeheraus; keck; offen; rundheraus; schnurgerade; unverschämt; unverstellt; wahr auf der Stelle; direkt; frontal; geradeheraus; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unumwunden; unverblümt
rakt aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; freimütig; geradeheraus; keck; offen; rundheraus; schnurgerade; unverschämt; unverstellt; wahr auf der Stelle; direkt; direkte; ehrlich; frontal; geradeheraus; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unumwunden; unverblümt
rättfram aufrichtig; fair; fein; frei; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich geradeheraus
tom frei; ledig; leer; offen; unbesetzt leer; luftleer; ohne Inhalt; vakuum
tomt frei; ledig; leer; offen; unbesetzt blanko; geistlos; hohl; inhaltslos; leer; luftleer; nicht eingefüllt; nichtssagend; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbeschrieben; vakuum
tydligt aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich anschaulich; bemerkbar; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; explizit; geradlinig; hell; kerzengerade; klar; leuchtend; licht; luminös; nicht hubsch; nichthäßlich; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar; unansehnlich; verständlich; wahrnehmbar; übersichtlich
uppriktig aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; ausgekocht; ehrlich; erfinderisch; fachmännisch; freimütig; gekonnt; gemeint; genial; geradeheraus; gescheit; integer; klug; kundig; rundheraus; sachverständig; unverhohlen; vernünftig; wahrhaft
uppriktigt aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; gemeint; geradeheraus; herzlich; integer; rundheraus; unverhohlen
ärlig aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr anständig; artig; aufrichtig; brav; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fidel; gerecht; korrekt; recht; rechtschaffen; redlich; sittsam; vorbildlich; wahrhaft; wahrhaftig
ärligt aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; frei; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; keck; offen; offenherzig; pur; rundheraus; schnurgerade; treugesinnt; treuherzig; unverschämt; unverstellt; wahr achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrichtig; brav; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fidel; galant; gemeint; gerecht; höflich; korrekt; ordentlich; recht; rechtschaffen; redlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; vorbildlich; wahrhaft; wahrhaftig; wohlanständig; wohlerzogen
åtkomlig aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
åtkomligt aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
öppenhjärtigt aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
öppent offen
öppet aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig angebrochen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; explizit; freimütig; geradeheraus; geöffnet; rundheraus; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; unverhüllt; vollmundig
öppnad nicht dicht; offen freigegeben; nicht verschlossen
öppnat nicht dicht; offen freigegeben; nicht verschlossen

Synoniemen voor "offen":


Wiktionary: offen

offen
adjective
  1. ohne Zurückhaltung
  2. Sport: ohne nötige Vorsicht
  3. Linguistik: phonetisches (artikulatorisches) Merkmal der tiefen Vokale
  4. noch nicht entschieden
  5. nicht versperrt
  6. nicht geschlossen
Cross Translation:
FromToVia
• offen → öppen ↔ open — not closed
• offen → öppen ↔ open — prepared to conduct business
• offen → öppen ↔ open — receptive
• offen → öppna ↔ open — to begin conducting business
• offen → öppet ↔ openly — in an open manner, visibly, not covertly
• offen → öppen ↔ ouvert — Qui n’est pas fermé.

Offen:

Offen bijvoeglijk naamwoord

  1. Offen
    Mina öppna

Vertaal Matrix voor Offen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Mina öppna Offen

Verwante vertalingen van offen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0987 seconde
Page rendered in 1.0 seconds