Beträchtlich: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

beträchtlich:
- betydligt; avsevärt; betydlig; betydande; avsevärd; väsentligt; ansenligt; enorm; stort; beaktansvärt; betydandet; beaktansvärd; enormt; ganska; tämligen; betänklig; eftertryckligt; ansenlig; eftertrycklig; aktningsvärt; vara bekannt med
Wiktionary:
- beträchtlich → avsevärt, ansenligt, ansenlig, avsevärd
- beträchtlich → i allt väsentligt, väsentligen, enorm, oerhörd, ansenlig, stor, viktig, myndig

Duits

Uitgebreide vertaling voor beträchtlich (Duits) in het Zweeds

beträchtlich:

beträchtlich bijvoeglijk naamwoord

beträchtlich (erheblich; bedeutend; wesentlich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich)
betydligt; avsevärt; betydlig; betydande; avsevärd; väsentligt; ansenligt
- betydligt bijvoeglijk naamwoord
- avsevärt bijvoeglijk naamwoord
- betydlig bijvoeglijk naamwoord
- betydande bijvoeglijk naamwoord
- avsevärd bijvoeglijk naamwoord
- väsentligt bijvoeglijk naamwoord
- ansenligt bijvoeglijk naamwoord
beträchtlich (bedeutend; ziemlich; sichtbar; riesig; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend)
enorm; stort; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; enormt
- enorm bijvoeglijk naamwoord
- stort bijvoeglijk naamwoord
- betydande bijvoeglijk naamwoord
- beaktansvärt bijvoeglijk naamwoord
- ansenligt bijvoeglijk naamwoord
- betydandet bijvoeglijk naamwoord
- beaktansvärd bijvoeglijk naamwoord
- enormt bijvoeglijk naamwoord
beträchtlich (ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; anständig; angemessen; natürlich; erheblich)
ganska; tämligen; betänklig
- ganska bijvoeglijk naamwoord
- tämligen bijvoeglijk naamwoord
- betänklig bijvoeglijk naamwoord
beträchtlich (ansehnlich; bedeutend; ziemlich; erheblich; wichtig)
eftertryckligt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; aktningsvärt
- eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord
- ansenlig bijvoeglijk naamwoord
- ansenligt bijvoeglijk naamwoord
- eftertrycklig bijvoeglijk naamwoord
- aktningsvärt bijvoeglijk naamwoord
beträchtlich (gehörig; ziemlich; erheblich)
vara bekannt med
- vara bekannt med bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beträchtlich:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktningsvärt	ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
ansenlig	ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich	ansehnlich; anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
ansenligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; wichtig; ziemlich	ansehnlich; beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
avsevärd	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
avsevärt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
beaktansvärd	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
beaktansvärt	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
betydande	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig; wichtige
betydandet	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	bedeutungsvoll; entscheidend; essentiell; vielbedeutend; vielsagend; wesentlich; wichtig
betydlig	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betydligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betänklig	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	bedenklich
eftertrycklig	ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
eftertryckligt	ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich	ausdrücklich; mit Nachdruck; nachdrücklich; teilnahmsvoll; teilnehmend
enorm	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; beeindruckend; beängstigend; eindrucksvoll; endlos; enorm; enorme; ergreifend; fabelhaft; flink; furchterregend; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gähnend; himmelweit; hoch; hochgewachsen; immens; imponierend; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanenhaft; titanisch; toll; unabsehbar; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; unübersehbar; überwältigend
enormt	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; beeindruckend; beängstigend; eindrucksvoll; endlos; enorm; enorme; entsetzlich; ergreifend; fabelhaft; flink; furchtbar; furchterregend; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; grossartig; groß; großartig; gräßlich; gähnend; haushoch; himmelweit; hoch; hochgewachsen; immens; imponierend; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; sehr groß; titanenhaft; titanisch; toll; turmhoch; unabsehbar; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; unglaublich groß; unübersehbar; überwältigend
ganska	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	eher; einigermaßen; halbwegs; lieber; relativ; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
stort	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	beleibt; breit; derb; dick; enorm; fett; forsch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; hochgespannt; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; lang; phantastisch; prachtvoll; riesig; robust; schwer; sehr groß; stark; stattlich; stämmig; tipp-topp; unglaublich groß; voluminös; vortrefflich
tämligen	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	einigermaßen; halbwegs
vara bekannt med	beträchtlich; erheblich; gehörig; ziemlich
väsentligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich

Synoniemen voor "beträchtlich":

ansehnlich; außerordentlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bombastisch; enorm; erheblich; erklecklich; exorbitant; extrem; fulminant; gewaltig; groß; immens; pompös; stattlich; unglaublich; üppig; beschreibend
imposant; krass; mächtig; riesig
ziemlich
allerhand; arg; ausgeprägt; ausnehmend; deutlich; eine gehörige Portion; haushoch; jede Menge; sehr; viel; weit; wesentlich; ziemlich; Abstufung; Grad; Maß

Wiktionary: beträchtlich

beträchtlich

adjective

adverbial: sehr; offenbar
- beträchtlich → avsevärt; ansenligt
des betrachten wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
- beträchtlich → ansenlig; avsevärd

Cross Translation:

From	To	Via
• beträchtlich	→ i allt väsentligt; väsentligen	↔ substantially — in a strong substantial manner; considerably
• beträchtlich	→ enorm; oerhörd	↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
• beträchtlich	→ enorm	↔ vast — very large or wide (literally or figuratively)
• beträchtlich	→ ansenlig; stor	↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
• beträchtlich	→ viktig	↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
• beträchtlich	→ myndig; viktig	↔ majeur — Plus grand ; plus important.

Remove Ads

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: beträchtlich

Uitgebreide vertaling voor beträchtlich (Duits) in het Zweeds

beträchtlich:

beträchtlich bijvoeglijk naamwoord

beträchtlich (erheblich; bedeutend; wesentlich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich)

beträchtlich (bedeutend; ziemlich; sichtbar; riesig; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend)

beträchtlich (ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; anständig; angemessen; natürlich; erheblich)

beträchtlich (ansehnlich; bedeutend; ziemlich; erheblich; wichtig)

beträchtlich (gehörig; ziemlich; erheblich)

Vertaal Matrix voor beträchtlich:

Synoniemen voor "beträchtlich":

Wiktionary: beträchtlich