Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. innig:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor innig (Duits) in het Zweeds

innig:

innig bijvoeglijk naamwoord

  1. innig (tief; zärtlich; herzlich)
    djup; innerligt
  2. innig (liebend)
    tillgivet; förtjus; tillgiven
  3. innig (herzlich; freundlich; schön; )
    hjärtligt; vänlig; vänligt
  4. innig (inbrünstig)
    innerligt; innerlig; djupt känd

Vertaal Matrix voor innig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
djup Tiefe
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
djup herzlich; innig; tief; zärtlich Weh; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
djupt känd inbrünstig; innig herzlich
förtjus innig; liebend
hjärtligt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend gutgemeint; wohlgemeint
innerlig inbrünstig; innig gewaltig; heftig; herzlich; intensiv
innerligt herzlich; inbrünstig; innig; tief; zärtlich gewaltig; glühend; heftig; herzlich; intensiv; intim; leidenschaftlich; tief; tiefsinnig; vertraulich; vertraut
tillgiven innig; liebend an etwas hängend; anhänglich; ergeben; etwas zugetan sein; hingebungsvoll; zugetan
tillgivet innig; liebend an etwas hängend; etwas zugetan sein; hingebungsvoll; liebevoll; liebreich
vänlig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Zuneigung erweckend; angenehm; befreundet; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gemütlich; gesellig; gönnerhaft; herzlich; höflich; jovial; kollegial; leutselig; liebenswürdig; sympathisch; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
vänligt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; angenehm; attent; befreundet; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohltuend

Synoniemen voor "innig":


Wiktionary: innig

innig
adjective
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
innig intim intimate — closely acquainted; familiar
innig intim; såt intimeprofondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.

Verwante vertalingen van innig