Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
gehetzt sein:
-
Wiktionary:
gehetzt sein → uiteen duwen
-
Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor gehetzt sein (Duits) in het Nederlands
gehetzt sein: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- gehetzt: gespannen; opgejaagd; gestressd; haastig; gehaast; gejaagd; gestressed; jachtig; inderhaast
- hetzen: vliegen; opschieten; jagen; ijlen; snellen; zich haasten; reppen; jakkeren; zich spoeden; haasten; opjagen; opdrijven; ophitsen; jachten; spoeden; voortjagen; tot spoed aanzetten; rennen; aanzetten; hardlopen; opzwepen; sterk prikkelen; stressen; overhaasten; hardrijden; spurten; voortmaken; haast maken; aanpoten; tempo maken; iets aanstoken
- Sein: zijn; bestaan; leven; existentie
- sein: behoren bij; behoren tot; zijn van; toebehoren aan; spruiten; uitschieten; uitschieten plantkunde; zijn
Wiktionary: gehetzt sein
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gehetzt sein | → uiteen duwen | ↔ bousculer — (familier, fr) mettre sens dessus dessous. |