Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal zwängen

Vertaal zwängen van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. zwängen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zwängen (Duits) in het Nederlands

zwängen:

zwängen werkwoord (zwänge, zwängst, zwängt, zwängte, zwängtet, gezwängt)

  1. zwängen (umklammern; klammern)
    omklemmen; klemmen; knellen
    • omklemmen werkwoord (omklem, omklemt, omklemde, omklemden, omklemd)
    • klemmen werkwoord (klem, klemt, klemde, klemden, geklemd)
    • knellen werkwoord (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
  2. zwängen (zwingen; forcieren; pressen; nötigen)
    dwingen te doen; dwingen

Conjugations for zwängen:

Präsens
  1. zwänge
  2. zwängst
  3. zwängt
  4. zwängen
  5. zwängt
  6. zwängen
Imperfekt
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Perfekt
  1. habe gezwängt
  2. hast gezwängt
  3. hat gezwängt
  4. haben gezwängt
  5. habt gezwängt
  6. haben gezwängt
1. Konjunktiv [1]
  1. zwänge
  2. zwängest
  3. zwänge
  4. zwängen
  5. zwänget
  6. zwängen
2. Konjunktiv
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Futur 1
  1. werde zwängen
  2. wirst zwängen
  3. wird zwängen
  4. werden zwängen
  5. werdet zwängen
  6. werden zwängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zwängen
  2. würdest zwängen
  3. würde zwängen
  4. würden zwängen
  5. würdet zwängen
  6. würden zwängen
Diverses
  1. zwäng!
  2. zwängt!
  3. zwängen Sie!
  5. gezwängt
  6. zwängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zwängen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dwingen forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen abnötigen; abzwingen; befehlen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
dwingen te doen forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
klemmen klammern; umklammern; zwängen
knellen klammern; umklammern; zwängen drücken; festhalten; festklammern; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken
omklemmen klammern; umklammern; zwängen

Synoniemen voor "zwängen":


Wiktionary: zwängen

zwängen
verb
  1. met een draaiende beweging iets vervormen
  2. met uitoefening van enig geweld iets ergens in- of uithalen
  3. in een beperkte ruimte bewegen door te draaien
Cross Translation:
FromToVia
• zwängen → persen; drukken ↔ squeeze — to fit into a tight place
• zwängen → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• zwängen → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken; dringen; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; bijschuiven; insluiten; opsluiten; wegbergen; wegsluiten; bergen; opbergen; aaneensluiten; binden; verdichten ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1275 seconde
Page rendered in 1.0 seconds